Quatre récits. Quatre saisons. Deux époques qui se mêlent parfois : les années du communisme et celles de la Roumanie moderne en pleine transformation. Ce pays profondément européen est marqué par une mythologie populaire toujours vivante. Partout dans les forêts enneigées, dans les petits villages sublimes et colorés, dans Bucarest même, court ce frisson fantastique irrésistible. 1992. Catalin et Dorin, assoiffés de liberté, rejoignent par le train leur famille à Resita, traversant l'immense forêt enneigée gardienne des légendes éternelles.
Le célèbre écrivain Manealescu, vieillissant, espère retrouver l'inspiration dans le calme d'un village perdu sur les hauteurs de Sibiu. C'est alors qu'il est confronté à un fromager un peu perdu dans le temps. Un jeune professeur roumain de Bucarest héberge pour une nuit un ami français qui doit prendre un avion à l'aube. Une nuit qui vire au cauchemar sous le regard obsédant d'une femme absente.
Un jeune couple bordelais découvre la Transylvanie à la recherche, mais en vain, d'images stéréotypées. Cependant hors des sentiers battus...
Quatre récits. Quatre saisons. Deux époques qui se mêlent parfois : les années du communisme et celles de la Roumanie moderne en pleine transformation. Ce pays profondément européen est marqué par une mythologie populaire toujours vivante. Partout dans les forêts enneigées, dans les petits villages sublimes et colorés, dans Bucarest même, court ce frisson fantastique irrésistible. 1992. Catalin et Dorin, assoiffés de liberté, rejoignent par le train leur famille à Resita, traversant l'immense forêt enneigée gardienne des légendes éternelles.
Le célèbre écrivain Manealescu, vieillissant, espère retrouver l'inspiration dans le calme d'un village perdu sur les hauteurs de Sibiu. C'est alors qu'il est confronté à un fromager un peu perdu dans le temps. Un jeune professeur roumain de Bucarest héberge pour une nuit un ami français qui doit prendre un avion à l'aube. Une nuit qui vire au cauchemar sous le regard obsédant d'une femme absente.
Un jeune couple bordelais découvre la Transylvanie à la recherche, mais en vain, d'images stéréotypées. Cependant hors des sentiers battus...
