Je ne cherche pas à débattre sur le fond concernant l'écriture inclusive mais il n'en n'est fait aucune mention sur la couverture ni en préambule de cet ouvrage.
Pour des enfants en primaire, qui n'ont jamais été initié à cette nouveauté, c'est déconcertant et décourage la lecture.
Par ailleurs, certains emplois de ce mode d'écriture sont particulièrement malvenus. Quel intérêt de complexifier le texte avec du masculin / neutre intercalé quand le sujet de la phrase est exclusivement féminin (en l'occurence les quatre soeurs) ?
Dans faire injure à personne, cela ressemble d'avantage
à une lubbie qu'à un véritable besoin au service du récit.
Dommage, les enfants liront autre chose.
Ecriture inclusive non signalée et mal employée
Je ne cherche pas à débattre sur le fond concernant l'écriture inclusive mais il n'en n'est fait aucune mention sur la couverture ni en préambule de cet ouvrage.
Pour des enfants en primaire, qui n'ont jamais été initié à cette nouveauté, c'est déconcertant et décourage la lecture.
Par ailleurs, certains emplois de ce mode d'écriture sont particulièrement malvenus. Quel intérêt de complexifier le texte avec du masculin / neutre intercalé quand le sujet de la phrase est exclusivement féminin (en l'occurence les quatre soeurs) ?
Dans faire injure à personne, cela ressemble d'avantage à une lubbie qu'à un véritable besoin au service du récit.
Dommage, les enfants liront autre chose.