Progressez en allemand grâce à Fraz Kafka. La Métamorphose

Par : Franz Kafka

Formats :

  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages148
  • PrésentationBroché
  • FormatPoche
  • Poids0.11 kg
  • Dimensions10,5 cm × 15,0 cm × 1,0 cm
  • ISBN978-2-36830-034-3
  • EAN9782368300343
  • Date de parution01/04/2015
  • CollectionProgressez en allemand grâce à
  • ÉditeurVasseur (Jean-Pierre)

Résumé

Découvrez en version bilingue allemand-français la plus célèbre nouvelle de Franz Kafka (1883-1924). Rédigée en 1915, «La Métamorphose» est aussi très illustrative de l'univers forcément «kafkaïen» auquel le grand écrivain pragois d'expression allemande a donné son nom. Pour faciliter la lecture comparative des textes dans chacune des deux langues, les textes allemand et français figurent de manière juxtalinéaire sur une seule et même page.
L'enregistrement sonore intégral du texte en langue allemande est disponible gratui-tement sur notre site Internet. Un bon moyen d'améliorer sa prononciation en même temps que ses connaissances en allemand. Pour avoir accès à ces enregistrements, rendez-vous sur le site www.editions-vasseur.com et cliquez sur la rubrique «Livres bilingues» qui figure sur la droite de l'écran.
Découvrez en version bilingue allemand-français la plus célèbre nouvelle de Franz Kafka (1883-1924). Rédigée en 1915, «La Métamorphose» est aussi très illustrative de l'univers forcément «kafkaïen» auquel le grand écrivain pragois d'expression allemande a donné son nom. Pour faciliter la lecture comparative des textes dans chacune des deux langues, les textes allemand et français figurent de manière juxtalinéaire sur une seule et même page.
L'enregistrement sonore intégral du texte en langue allemande est disponible gratui-tement sur notre site Internet. Un bon moyen d'améliorer sa prononciation en même temps que ses connaissances en allemand. Pour avoir accès à ces enregistrements, rendez-vous sur le site www.editions-vasseur.com et cliquez sur la rubrique «Livres bilingues» qui figure sur la droite de l'écran.
Franz Kafka
Né à Prague en juillet 1883, Franz Kafka est un écrivain de langue allemande et de religion juive considéré comme l’un des plus talentueux de sa génération grâce à la qualité de ses publications. Dans ses œuvres, il aborde des thèmes comme le déracinement de l’homme moderne, la solitude, les complexes, la peur, etc. Franz Kafka s’est surtout fait connaître en publiant cette nouvelle allégorique « La Métamorphose » parue en 1938 aux Éditions Gallimard. Dans cette œuvre tragique, il raconte l’histoire de Gregor Samsor transformé en un monstrueux insecte pendant la nuit. Qu’adviendra-t-il des activités de ce commis voyageur ? Quel sera le regard de sa famille ? Retrouvera-t-il sa forme humaine ? Vous aurez toutes les réponses en lisant les pages de ce livre. Par ailleurs, il publie une histoire très célèbre intitulée « Le Procès » dans laquelle, sur un ton réaliste, il nous plonge au cœur d’un véritable procès. C’est l’histoire de Joseph K. qui se retrouve soumis aux rigueurs de la loi sans raison apparente. Réussira-t-il à se faire acquitter au vu des preuves qui l’accablent ? Cet illustre auteur de bandes dessinées tirera sa révérence en juin 1924, à Kierling, en Allemagne.
La métamorphose
3/5
3.8/5
Franz Kafka
Poche
2,00 €
La métamorphose
3/5
3.8/5
Franz Kafka
E-book
1,99 €
Le procès
4.3/5
3.5/5
Franz Kafka
Poche
5,80 €
Le procès
4.3/5
3.5/5
Franz Kafka
E-book
5,49 €
Le Proces
4.3/5
3.5/5
Franz Kafka
Poche
4,40 €
La métamorphose
3/5
3.8/5
Franz Kafka
Poche
2,50 €
La métamorphose
3/5
3.8/5
Franz Kafka
Poche
2,90 €
Le château
5/5
4/5
Franz Kafka
Poche
10,50 €
Le château
5/5
4/5
Franz Kafka
E-book
Gratuit
La métamorphose
3/5
3.8/5
Franz Kafka
Poche
2,30 €
Amerika
Franz Kafka
Poche
9,50 €
Amerika
Franz Kafka
E-book
9,49 €
Lettres à Milena
5/5
Franz Kafka, Robin Renucci
Audiobook
9,99 €
Le procès
4.3/5
3.5/5
Franz Kafka
Poche
5,70 €
La Métamorphose
3/5
3.8/5
Franz Kafka
Poche
2,80 €