Pierre Torreilles Poète. Entre splendeur hellénique et méditation hébraïque du souffle

Actif défenseur du livre, engagé en ce combat, Pierre Torreilles fut un poète au langage exigeant. A la différence de certains courants contemporains le langage ne fut jamais pour lui un jeu et il défendra toujours la conviction que la poésie a partie liée avec le monde et le destin de l'homme. A la recherche de cet absolu il entre en correspondance et en amitié aussi bien avec les plus grands poètes de son époque, René Char, Yves Bonnefoy, qu'avec les peintres tels que, entre autres, Soulages, Tal Coat, Olivier Debré, ou plus près de nous Jacques Clauzel. Avec ces peintres il partage le souci de l'espace car " si l'oeuvre peinte ouvre et laisse autour de son objet peser l'espace, écrit-il, le poème bâtit l'espace. Il instaure le lieu où le poème a lieu. L'espace du mot, l'espace du vers, l'espace du livre ". Il publie de nombreux livres d'art et invente une mise en page susceptible de signifier visuellement l'intention du poème. Amoureux de la lumière méditerranéenne en laquelle il retrouve celle de la Grèce son oeuvre se nourrit de l'héritage antique des mythes et oeuvres qu'elle nous a légués. Ce goût de la lumière se double de la recherche spirituelle d'une parole absolue à laquelle devrait tendre le poème. Une mystique du langage habitera jusqu'au bout l'oeuvre de Pierre Torreilles qui disait, parlant de sa poésie, " je n'ai cessé de marcher d'Athènes vers Jérusalem ".