Professeur de langue et linguistique néerlandaises à l'Université catholique de Louvain (Louvain-la-Neuve), Philippe Hiligsmann est spécialisé en linguistique contrastive néerlandais-français et a publié plusieurs ouvrages et articles traitant de l'apprentissage du néerlandais par des apprenants francophones. Il est membre de la Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Professeur ordinaire émérite de philologie néerlandaise à l'Université de Liège, Siegfried Theissen a publié plusieurs ouvrages traitant des différences entre le néerlandais de Flandre et le néerlandais des Pays-Bas. Il a également publié des dictionnaires inverses du néerlandais et de l'allemand. Il est membre de la Koninklyke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde.