Dr Ignatiaana Shongedza, ancienne étudiante de l'École des hautes études en sciences sociales, est docteur en démographie de l'université de Paris-1-Panthéon-Sorbonne et en littérature britannique de l'université de Paris-4-Sorbonne. Elle enseigne depuis vingt-trois ans l'anglais de spécialité à l'université Paris-1-Sorbonne et Paris-10-Nanterre. Elle est membre de la CARPELA (Cellule d'action et de recherches pédagogiques en langues appliquées) de l'université de Paris-1-Panthéon-Sorbonne. Elle s'intéresse également à l'enseignement des langues vernaculaires en Afrique, notamment sous l'angle de l'éducation des femmes et a publié un livre en shona : Kagurukute Ngoma YaMutota, à L'Harmattan, en 2007.
Muchirinjete l'arbre sans nom. Edition shona-français-anglais
Par :Formats :
- Paiement en ligne :
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 30 septembreCet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 22 jours après la date de votre commande.
- Retrait Click and Collect en magasin gratuit
- Réservation en ligne avec paiement en magasin :
- Indisponible pour réserver et payer en magasin
- Nombre de pages54
- PrésentationBroché
- Poids0.09 kg
- Dimensions13,7 cm × 21,5 cm × 0,5 cm
- ISBN978-2-296-13306-8
- EAN9782296133068
- Date de parution01/11/2010
- CollectionCultures & civilisations Bantu
- ÉditeurL'Harmattan
Résumé
Cette histoire se passe dans l'univers imaginaire du monde animalier. Ce qui ressort dans ce conte est que tous les animaux étaient apparentés. Chaque animal trouve son double dans l'être humain. Ici il s'agit de la tortue qui a sauvé l'espèce animale en dépit de sa lenteur. Ainsi la tortue est le symbole de l'intelligence au service de la communauté. La morale étant : Qui va lentement va sûrement, et ménage sa monture. Ngano iyi irikutaura nezva Kamba akanga achigarosekwa nedzimwe mhuka pamusana pechinono chake. Avo vaizviti vakangwara saanaTsuro nedzimwewo mhuka d7aizvitatanyadza dzaka tadza kuyeuka zita remuti radzakanga vapuhwa naNevanji-sikana Mwetumwerere. Nyaya yaKamba iyi inotipa chidzidzo chekuti : Munhu usashore mbodzn nekuti pane imwe inozvimbira.
