SOLDES

Jusqu'à -70% sur une sélection d'articles*

Prix Médicis étranger

Misericordia

Par : Lídia Jorge
Disponible d'occasion :
Nous vous prions de nous excuser mais rencontrons momentanément des soucis d'approvisionnement. C’est le moment de vous laisser tenter par nos livres numériques et notre offre occasion.
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 12 novembre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 127 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages480
  • FormatPoche
  • PrésentationBroché
  • Poids0.254 kg
  • Dimensions11,2 cm × 17,7 cm × 0,0 cm
  • ISBN979-10-414-2977-6
  • EAN9791041429776
  • Date de parution12/06/2026
  • CollectionPoints
  • ÉditeurPoints
  • TraducteurElisabeth Monteiro Rodrigues

Résumé

Passage en poche du Prix Médicis étranger 2023 ! Un bijou stylistique, un récit d'une élégance et d'une finesse rares. Une vieille dame enregistre sur un petit magnétophone le journal d'une année de vie en maison de retraite. En retranscrivant ses mots, sa fille, l'écrivaine Lídia Jorge, suit les pas de sa mère, ce personnage extraordinaire qui a conservé une mémoire intacte, une imagination fertile, une curiosité pour les autres et une attention profonde à la beauté du monde.
Face à la mort, elle engage un dialogue lucide, presque familier, comme avec un adversaire légitime. Un récit traversé de larmes et de rires, qui révèle une femme exceptionnelle portée par l'immortalité de l'espoir. "La plus grande romancière portugaise d'aujourd'hui ! " Le Point "Un récit d'une superbe force poétique". Télérama Lídia Jorge est née dans l'Algarve et vit aujourd'hui à Lisbonne. Figure majeure de la littérature portugaise contemporaine, elle est l'auteure de nombreux romans traduits dans une douzaine de pays et couronnés de prestigieuses distinctions.
En 2023, elle reçoit le prix Transfuge du meilleur roman lusophone et le prix Médicis étranger pour Misericordia. Traduit du portugais par Elisabeth Monteiro Rodrigues PRIX MEDICIS ETRANGER 2023 PRIX TRANSFUGE DU MEILLEUR ROMAN LUSOPHONE 2023

Avis des lecteurs
Commentaires laissés par nos lecteurs

5/5
sur 1 note dont 1 avis lecteur
“ Une ode à la vie ! ”
Maria Alberta Nunes Amado réside à l'Hôtel Paradis, transformé en maison de retraite. Elle regrette sa maison, là-bas, et se souvient des plantes, des livres, des voisins, de petites et grandes choses qui s’y sont déroulées ! L’état de ses mains l’empêche d’écrire plus que quelques mots et elle utilise un magnétophone pour relater ses journées, ses pensées, ses rêves et ses cauchemars mais aussi les événements et petites histoires de la maison de retraite. Ce témoignage va se dérouler sur un an et prendra fin en avril 2020 pendant la pandémie. C’est cette période que sa fille va retranscrire dans ce livre. Nous découvrons Dona Alberti à travers sa perception d’elle-même et ses rapports aux autres, partagés en deux catégories “les fiables” et “les agresseurs” ! La nuit est la personnification de la Mort qui vient la voir quand elle ne dort pas et tente de l’attirer dans ses filets par des questions insidieuses. Chaque matin est une victoire, qui nous permet de profiter de l’attention qu’elle met dans chaque observation, chaque moment partagé avec ses compagnes de table, les soignantes ou sa fille ! Sa lucidité est redoutable et il est étonnant qu’elle soit restée “avec toute sa tête" à l’arrivée de la pandémie et pendant le confinement car aucune information ne leur a été donnée et le manque de personnel les a mis en grand danger. Il est étonnant de constater qu’elle était capable de dédramatiser certaines situations mais qu’elle grossissait jusqu’au conflit des faits mineurs racontés de sa fille. Il est évident que l’autrice a dû remanier les paroles et les quelques écrits de sa mère, afin de pouvoir partager cette dernière année de vie avec ses hauts, ses bas et ses surprises ! Dona Alberti était une femme très étonnante, pas toujours sympathique, surtout avec sa fille, mais assurément intéressante et curieuse et il est rarement donné d’avoir accès à ce genre de propos ! Je ne peux que vous conseiller de le lire, il n’y a pas de misérabilisme et c’est une vraie ode à la vie.... jusqu’à la mort !! #Misericordia #NetGalleyFrance #rentreelitteraire2023
Les mémorables
Les mémorables
Lídia Jorge
E-book
5,99 €
Estuaire
Estuaire
Lídia Jorge
E-book
9,99 €
La couverture du soldat
La couverture du soldat
Lídia Jorge
E-book
5,99 €