Claro est né en 1962 à Paris. Il est marié et a quatre enfants. Après avoir été libraire puis correcteur, il publie son premier texte en 1986 (Ezzelina, Arléa) et sa première traduction en 1989. Il a publié depuis plus d'une dizaine de fictions, dont Chair électrique, Bunker anatomie et, récemment, Madman Bovary (Verticales) ainsi qu'un recueil d'essais (le Clavier cannibale, Ed. Inculte), et traduit près d'une centaine de romans anglo-saxons (William Howard Gass, William T. Vollmann, Thomas Pynchon, Salman Rushdie, etc.). Il codirige par ailleurs, avec Arnaud Hofmarcher, la collection Lot 49 aux Editions du Cherche-Midi (qui publie Gass, Powers, Vollmann...) et tient régulièrement un blog. (http://towardgrace.blogspot.com). Michel Denancé, photographe spécialisé en architecture, réalise le plus souvent des reportages sur des bâtiments nouvellement construits. Il photographie entre autres les réalisations de l'architecte Renzo Piano, et ses recherches personnelles portent sur la ville et le paysage. Dans Mille Milliards de milieux, il joue avec les contraintes de la commande photographique pour livrer une vision aléatoire de la Seine-Saint-Denis. Aux Editions Le Bec en l'air, il a déjà publié Petites Agonies urbaines (2006), Un si parfait jardin (collection Collatéral, 2007) et Dogon. Doumbo, doumbo (2009). (http://www.micheldenance.com)
