Manhattan Transfer

Name: Manhattan Transfer
Price: 23 EUR
Availability: InStock
Rating: 3 (2 reviews)
Author: John Dos Passos
ISBN: 978-2-07-293747-7

Par : John Dos Passos

Formats :

Disponible d'occasion :

Grand Format Occasion

12,65 €

Poche Occasion

1,88 €

Paiement en ligne :
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 17 septembre
  Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 19 jours après la date de votre commande.
- Retrait Click and Collect en magasin gratuit
Réservation en ligne avec paiement en magasin :
- Indisponible pour réserver et payer en magasin

Nombre de pages519
FormatGrand Format
PrésentationBroché

Poids0.53 kg
Dimensions14,2 cm × 20,6 cm × 2,5 cm
ISBN978-2-07-293747-7
EAN9782072937477
Date de parution04/11/2021
CollectionDu monde entier
ÉditeurGallimard
TraducteurPhilippe Jaworski

Résumé

Il y a ceux qui y débarquent, s'y précipitent, s'y abandonnent. Il y a ceux qui en reviennent, désillusionnés. New York, la ville où chacun a sa chance... Orphelin issu d'une famille fortunée, Jimmy Herf est contraint de devenir journaliste ; George Baldwin, avocat, enrichit son cabinet grâce à une juteuse affaire de dommages-intérêts ; Joe Harland, qu'on surnommait le "Sorcier de Wall Street", est fauché et alcoolique tandis que la petite Ellen grandit, se marie, devient une comédienne à succès et prend un amant.
Au début du vingtième siècle, les destins de ces personnages s'entrecroisent ou s'entrechoquent. Tous sont emportés par le tumulte et le tintamarre incessants de Manhattan, tous y inscriront à leur manière leur histoire. Cette nouvelle traduction de Manhattan Transfer, paru en France en 1928, restitue pleinement au plus célèbre roman de John Dos Passos son audacieuse expérimentation formelle et son rythme effréné, confinant au vertige, qui parviennent à capturer la ville elle-même.

Avis des lecteurs
Commentaires laissés par nos lecteurs

3/5

sur 3 notes dont 2 avis lecteurs

Valérie

2/5

“ ennuyeux ”

Ce roman m'a un peu déstabilisée parce que je ne suis pas habituée à lire des romans qui sont presque totalement descriptifs, c'est à dire que Don Passos décrit des actions et met en scène des dialogues mais on n'entre que très rarement dans les pensées des protagonistes. C'est sans doute pour cela que je n'ai pas réussi à m'attacher aux personnages même si certains sont vraiment bien croqués. J'ai trouvé que l'avocat qui s'enrichit en faisant du porte à porte pour inciter les gens victimes d'un accident de quelque nature que ce soit à porter plainte était vraiment intéressant. A travers une galerie de personnages très variés, dont beaucoup sont immigrés ou enfant d'immigrés et dont les destins se croisent parfois, Dos Passos dresse le portrait du New-York, et on imagine que ces entrelacements de destins pourraient faire un bon film qui me conviendrait sans doute davantage que la forme écrite.

Olivia

3/5

“ Une belle fresque de personnages ”

Une galerie de personnages impressionnante. John Dos Passos est à découvrir absolument. Sartre le tenait pour le plus grand écrivain de son temps.

L'éditeur en parle

Il y a ceux qui y débarquent, s'y précipitent, s'y abandonnent. Il y a ceux qui en reviennent, désillusionnés. New York, la ville où chacun a sa chance... Orphelin issu d'une famille fortunée, Jimmy Herf est contraint de devenir journaliste ; George Baldwin, avocat, enrichit son cabinet grâce à une juteuse affaire de dommages-intérêts ; Joe Harland, qu'on surnommait le "Sorcier de Wall Street" , est fauché et alcoolique tandis que la petite Ellen grandit, se marie, devient une comédienne à succès et prend un amant.
Au début du vingtième siècle, les destins de ces personnages s'entrecroisent ou s'entrechoquent. Tous sont emportés par le tumulte et le tintamarre incessants de Manhattan, tous y inscriront à leur manière leur histoire. Cette nouvelle traduction de Manhattan Transfer, paru en France en 1928, restitue pleinement au plus célèbre roman de John Dos Passos son audacieuse expérimentation formelle et son rythme effréné, confinant au vertige, qui parviennent à capturer la ville elle-même.

A propos de John Dos Passos

John Dos Passos est né en 1896 à Chicago. Il y commença ses études, qu'il poursuivit aux Etats-Unis comme à l'étranger et termina à l'université Harvard, en 1917. En 1925, avec Manhattan Transfer, Dos Passos atteint la maturité au point de vue tant de la technique littéraire que de sa conception du monde. Il est également l'auteur de la trilogie U.S.A. Il est mort à Baltimore en 1970.

Découvrir l'auteur