Traduction

La traduction et la réception de Stendhal en Chine. 1922 - 2013

Qian Kong

Grand Format

29,00 €

La parole impossible. Regards croisés autour de la traduction de César Vallejo, Marina Tsvetaeva et Paul Celan

Laurence Breysse-Chanet, Ina Salazar, Roland Béhar

Grand Format

33,00 €

Au miroir de la traduction. Avant - texte, intratexte, paratexte

Esa Christine Hartmann, Patrick Hersant

Grand Format

35,00 €

Corps et traduction, corps en traduction

Solange Hibbs, Adriana Serban, Nathalie Vincent-Arnaud

Grand Format

30,00 €

Poésie - traduction - cinéma

Vincent Dussol, Adriana Serban

Grand Format

39,00 €

La traduction comme source de création

Anne Béchard-Léauté

36,00 €

Traduction audiovisuelle. L'étude du sous - titrage selon les theories du fonctionnalisme et du Skopos

Motahareh Haji-Abdollahi

Grand Format

64,89 €

Traducteur bénévole : un métier ?. Enjeux, contradictions et caractéristiques de la traduction pour les organisations non gouvernementales (ONG)

Mathilde Baud

Grand Format

41,90 €

Traduire l'identite multiple

Florina Cercel

Grand Format

79,00 €

Aux sources de l'esprit français. La liberté de traduire

François Morvan

Grand Format

51,70 €

Du signe à la plume. Traduction de la langue des signes de Belgique francophone vers le français

Dounya François, Isabelle Hulin, Marie-thérèse Jamart

Grand Format

39,00 €

Traduction et événement. Poétique et politique de la traduction

Eric Dayre, Marie Panter

Grand Format

38,00 €

La traduction en citations. Florilège
2e édition

Jean Delisle

Grand Format

31,50 €

Traduire Lucrèce. Pour une histoire de la réception française du "De rerum natura" (XVIe - XVIIIe siècle)

Philippe Chométy, Michèle Rosellini

Grand Format

65,00 €

Traduire la Chine au XVIIIe siècle. Les Jésuites traducteurs de textes chinois et le renouvellement des connaissances européennes sur la Chine (1687 - ca. 1740)

Wu Huiyi

Grand Format

80,00 €

Problèmes d'équivalence dans la traduction. Entre le français et le turc

Selim Yilmaz

Grand Format

64,90 €

La traduction sous la loupe. Lectures critiques de textes traduits

Muguras Constantinescu

Grand Format

49,35 €

L'évolution de la langue et le traitement des "intraduisibles" au sein de la recherche

Arianna Bérénice De Sanctis, Ae-Ran Jeong, Hyun-Joo Lee, Eléonore Martin

29,00 €

Journal d'une traduction

Marie-Hélène Dumas

Poche

14,00 €

"Ovide veut parler". Les négociations de Clément Marot traducteur

David Claivaz

35,00 €

Linguistique et traductologie. Les enjeux d'une relation complexe

Maryvonne Boisseau, Catherine Chauvin, Catherine Delesse, Yvon Keromnes

Grand Format

16,00 €

La traduction. Pratiques d'hier et d'aujourd'hui

Joëlle Ducos, Joëlle Gardes Tamine

60,00 €

Manuel de traductologie

Jörn Albrecht, René Métrich

Grand Format

226,70 €

Against Translation. Displacement is the new translation, 8 volumes

Kenneth Goldsmith

39,00 €

Le plurilinguisme en littérature. Le cas italien

Emilio Sciarrino

32,00 €

La dimension interculturelle du dictionnaire bilingue

Giovanni Tallarico

95,00 €

Traduction et apprentissage des langues. Entre médiation et remédiation

Héba Medhat-Lecocq, Delombera Negga, Thomas Szende

29,00 €

L'Autotraduction littéraire. Perspectives théoriques

Alessandra Ferraro, Rainier Grutman

32,00 €

Traduire. Genèse du choix

Chiara Montini

29,50 €

Le De scientiis Alfarabii de Gérard de Crémone. Contribution aux problèmes de l'acculturation au XIIe siècle

Alain Galonnier

Grand Format

121,30 €

L'expérience de traduire

Mohammed Jadir, Jean-René Ladmiral

Grand Format

55,00 €

Ecrire en langues. Littérature et plurilinguisme

Olga Anokhina, François Rastier

25,00 €

L'interprète dans les conférences internationales. Problèmes de langage et de communication

Danica Seleskovitch

Grand Format

32,00 €

Traduire avec Trados 7 Freelance et Trados Multiterm 7

Floriane Demgne Kamdem

69,90 €

Les traducteurs dans l'histoire
3e édition

Jean Delisle, Judith Woodsworth

36,00 €

Translation in an International Perspective. Cultural Interaction and Disciplinary Transformation

Rainier Lanselle, Antoine Cazé

84,30 €

Traduction

La traduction et la réception de Stendhal en Chine. 1922 - 2013

La parole impossible. Regards croisés autour de la traduction de César Vallejo, Marina Tsvetaeva et Paul Celan

Au miroir de la traduction. Avant - texte, intratexte, paratexte

Corps et traduction, corps en traduction

Poésie - traduction - cinéma

La traduction comme source de création

Traduction audiovisuelle. L'étude du sous - titrage selon les theories du fonctionnalisme et du Skopos

Traducteur bénévole : un métier ?. Enjeux, contradictions et caractéristiques de la traduction pour les organisations non gouvernementales (ONG)

Traduire l'identite multiple

Aux sources de l'esprit français. La liberté de traduire

Du signe à la plume. Traduction de la langue des signes de Belgique francophone vers le français

Traduction et événement. Poétique et politique de la traduction

La traduction en citations. Florilège2e édition

Traduire Lucrèce. Pour une histoire de la réception française du "De rerum natura" (XVIe - XVIIIe siècle)

Traduire la Chine au XVIIIe siècle. Les Jésuites traducteurs de textes chinois et le renouvellement des connaissances européennes sur la Chine (1687 - ca. 1740)

Problèmes d'équivalence dans la traduction. Entre le français et le turc

La traduction sous la loupe. Lectures critiques de textes traduits

L'évolution de la langue et le traitement des "intraduisibles" au sein de la recherche

Journal d'une traduction

"Ovide veut parler". Les négociations de Clément Marot traducteur

Linguistique et traductologie. Les enjeux d'une relation complexe

La traduction. Pratiques d'hier et d'aujourd'hui

Manuel de traductologie

Against Translation. Displacement is the new translation, 8 volumes

Le plurilinguisme en littérature. Le cas italien

La dimension interculturelle du dictionnaire bilingue

Traduction et apprentissage des langues. Entre médiation et remédiation

L'Autotraduction littéraire. Perspectives théoriques

Traduire. Genèse du choix

Le De scientiis Alfarabii de Gérard de Crémone. Contribution aux problèmes de l'acculturation au XIIe siècle

L'expérience de traduire

Ecrire en langues. Littérature et plurilinguisme

L'interprète dans les conférences internationales. Problèmes de langage et de communication

Traduire avec Trados 7 Freelance et Trados Multiterm 7

Les traducteurs dans l'histoire3e édition

Translation in an International Perspective. Cultural Interaction and Disciplinary Transformation

La traduction en citations. Florilège
2e édition

Les traducteurs dans l'histoire
3e édition