Maria Leo est docteur en terminologie française à la suite d'un doctorat sur le langage de la bourse. Elle est membre du Laboratoire de lexicographie bilingue, du comité de rédaction de la revue Les cahiers du dictionnaire, et de l'Association Internationale des Etudes Françaises. Elle est l'auteur de deux livres publiés chez Hermann intitulés La terminologie de la Bourse et des organismes qui la côtoient (2016) et Le génie de la langue napolitaine (2019).
Elle a dirigé le volume Arabesques de Lumière : rencontre avec la poésie de Giovanni Dotoli, (M. Leo. M. Selvaggio (éd), L'Harmattan, 2019), ainsi que le volume A l'aube de la mémoire : identité et vie dans la poésie de Giovanni Dotoli (M. Leo, M. Selvaggio (éd), L'Harmattan, 2020). Elle a publié de nombreux articles relatifs aux langages de spécialité et sur la poésie de Giovanni Dotoli.
Elle a dirigé le volume Arabesques de Lumière : rencontre avec la poésie de Giovanni Dotoli, (M. Leo. M. Selvaggio (éd), L'Harmattan, 2019), ainsi que le volume A l'aube de la mémoire : identité et vie dans la poésie de Giovanni Dotoli (M. Leo, M. Selvaggio (éd), L'Harmattan, 2020). Elle a publié de nombreux articles relatifs aux langages de spécialité et sur la poésie de Giovanni Dotoli.




