" Dans les livres des voyageurs j'ai autrefois été déçu de rencontrer tant d'observations sur les habitants des pays qu'ils visitaient et si peu de descriptions du pays lui-même. Ou, quand ils le décrivaient, c'était en termes scientifiques, comme Pausanias décrivait la Grèce de son temps : aucune mesure n'était oubliée. J'aurais souhaité recueillir des impressions, savoir quels sentiments le pays leur avait inspiré, et ils me donnaient des précisions inutiles. "
" Dans les livres des voyageurs j'ai autrefois été déçu de rencontrer tant d'observations sur les habitants des pays qu'ils visitaient et si peu de descriptions du pays lui-même. Ou, quand ils le décrivaient, c'était en termes scientifiques, comme Pausanias décrivait la Grèce de son temps : aucune mesure n'était oubliée. J'aurais souhaité recueillir des impressions, savoir quels sentiments le pays leur avait inspiré, et ils me donnaient des précisions inutiles. "