Les Yogasutra de Patañjali. Avec le commentaire de Bhoja

Ouvrage philosophique d'une importance considérable, qui dépasse largement les frontières de l'Inde, les Yogasutra appartiennent aux grands systèmes de pensée du subcontinent indien, à côté du Sankhya et du Vedanta. Résultat de vingt années de recherches et de réflexions enrichies par les questions d'étudiants en yoga et à l'université, cette traduction du commentaire de Bhoja sur les Yogasutra apporte un éclairage nouveau sur la philosophie du yoga.
L'auteur du commentaire, le roi Bhoja (XIe siècle), un grand ami des lettres et des arts, écrivit également un célèbre traité d'esthétique, le Srngaraprakasa. Il assigne aux sentiments, à l'expérience, à l'existence telle qu'elle est vécue une place notable dans la métaphysique de l'Inde. Notre introduction permet de situer l'œuvre de ce roi-philosophe. Les notes mettent en exergue les problématiques abordées par le texte. Comme notre précédente traduction - celle du Yogayajnavalkyam -, ce livre entend cerner de plus près l'univers philosophique du yoga. Ce commentaire sur les Yogasirtra s'adresse à toute personne en recherche d'elle-même, en quête du sens de l'existence, sensible aux idées de sagesse et de liberté.