Catherine Pélage est Professeure des Universités en littératures et cultures d'Amérique Latine à l'Université d'Orléans. Elle dirige la Chaire d'études culturelles dominicaines Soeurs Mirabal. Catherine Pélage dirige la collection Cultures littéraires aux Editions Paradigme. Sandrine Lucas a suivi des études d'espagnol à l'Université d'Orléans. Dès son Master elle a commencé à mener des recherches sur la République Dominicaine.
Elle est actuellement professeure d'espagnol. Julia Alvarez est une célèbre écrivaine d'origine dominicaine. Née en 1950, elle a passé les dix premières années de sa vie en République dominicaine, jusqu'à ce que sa famille soit obligée de fuir le pays pour des raisons politiques : son père était impliqué dans la résistance à la dictature de Trujillo, le réseau auquel il appartenait venait d'être découvert.
La vie de Julia Alvarez se déroule depuis aux Etats-Unis où elle remporte un grand succès auprès du public dès la publication de son premier roman en 1991, How the García Girls Lost Their Accents (Comment les filles García ont perdu leur accent). Elle explore principalement des thématiques liées à la migration dominicaine aux Etats-Unis et aux femmes dans l'Histoire de la République dominicaine. Son roman In the Time of the Butterflies (Au temps des papillons) publié en 1994 a eu un rôle fondamental dans l'internationalisation de l'Histoire des soeurs Mirabal.
Son excellente réception, ses traductions puis son adaptation cinématographique en 2001 ont contribué à faire connaître Minerva, Patria, María Teresa et Adela, par-delà les frontières.
Elle est actuellement professeure d'espagnol. Julia Alvarez est une célèbre écrivaine d'origine dominicaine. Née en 1950, elle a passé les dix premières années de sa vie en République dominicaine, jusqu'à ce que sa famille soit obligée de fuir le pays pour des raisons politiques : son père était impliqué dans la résistance à la dictature de Trujillo, le réseau auquel il appartenait venait d'être découvert.
La vie de Julia Alvarez se déroule depuis aux Etats-Unis où elle remporte un grand succès auprès du public dès la publication de son premier roman en 1991, How the García Girls Lost Their Accents (Comment les filles García ont perdu leur accent). Elle explore principalement des thématiques liées à la migration dominicaine aux Etats-Unis et aux femmes dans l'Histoire de la République dominicaine. Son roman In the Time of the Butterflies (Au temps des papillons) publié en 1994 a eu un rôle fondamental dans l'internationalisation de l'Histoire des soeurs Mirabal.
Son excellente réception, ses traductions puis son adaptation cinématographique en 2001 ont contribué à faire connaître Minerva, Patria, María Teresa et Adela, par-delà les frontières.
