Les Deux sacrements

Que ce récit est embrouillé ; qu'il m'a été difficile de déméler les fils. Je n'étais pas assez concentrée sans doute. Je n'ai pas adhéré au Sacrement de l'agneau, ni à celui du buffle, d'ailleurs. Pourquoi ne pas dire les mots franchement : il est question de l'engagement de chaque allemand pendant la Seconde Guerre mondiale. Alors, certes, le roman a été écrit en 1960, époque difficile où l'Allemagne commençait à se retourner sur son passé. Ce roman a donc vieilli, et la langue du grand écrivain Heinrich Böll n'arrive pas à sauver un récit qui s'enlise. L'image que je retiendrai : Celle de la salle de billard, où se raconte l'histoire de la famille.