Le mois de Ramadan. Les rites des mois en Islam

Dans son traité Al-Ghunya li-tâlibi tarîq al-Hagq, "Le Viatique indispensable à celui qui chemine sur la Voie menant à Dieu", le Shaykh 'Abd al-Qâdir al Jîlânî (1077-1166), l'un des plus grands pôles spirituels de l'Islam, traite de tous les sujets relatifs à la pratique et à la spiritualité islamiques. Parmi ceux-ci il a réservé une place importante au calendrier liturgique annuel qui structure la vie du musulman ; ceci nous a conduit à présenter une traduction des chapitres de l'ouvrage traitant des mois concernés par le rituel.
Seuls cinq d'entre eux font l'objet d'une présentation dans la Ghunya : Muharram, Rajab, Sha 'bân, Ramadân, Dhû-I-Hijah. Dans le présent ouvrage, le lecteur retrouvera exclusivement l'essentiel des hadiths concernant le mois de Ramadân, mois du jeûne rituel (aç-Cawm) et de la Fête de la Rupture du jeûne (Idu-l-Fitr), ainsi que les rites qui y sont liés.