Le livre du duc des vrais amants. Edition bilingue français-ancien français

Par : Christine de Pizan
Formats :
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 18 septembre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 10 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages471
  • PrésentationBroché
  • Poids0.424 kg
  • Dimensions12,5 cm × 19,0 cm × 2,2 cm
  • ISBN978-2-7453-2633-1
  • EAN9782745326331
  • Date de parution03/10/2013
  • CollectionChampion Classiques
  • ÉditeurHonoré Champion
  • TraducteurDominique Demartini
  • TraducteurDidier Lechat

Résumé

Ce volume offre une nouvelle édition du Livre du duc des vrais amants de Christine de Pizan, accompagné de la première traduction de l’oeuvre en français moderne. Entre 1403 et 1405, après de nombreuses oeuvres lyriques et narratives, à une époque où elle s’adonne à des ouvrages politiques et moraux, Christine se fait l’interprète d’un jeune duc dont elle relate l’éducation sentimentale. S’agit-il de s’inscrire dans la tradition du dit amoureux ? Ce récit entremêle couplets d’heptasyllabes, lettres en prose et pièces lyriques qui font aussi entendre des voix de femmes plus discordantes.
Aussi peut-on lire la dernière fiction romanesque de l’auteur dans le prolongement du débat sur Le Roman de la Rose.
Dominique Demartini est Maître de conférences à l’Université de Paris III-Sorbonne nouvelle où elle enseigne la langue et la littérature du Moyen Âge. Ses recherches portent sur le discours amoureux, tout particulièrement dans sa forme épistolaire. Elle a publié Miroir d’amour, miroir du roman, le discours amoureux dans le Tristan en prose (Paris, Champion, 2006), et Le Roman de Tristan de Béroul, en collaboration avec Yannick Mosset (Atlande, 2011).
Didier Lechat est Maître de conférences en littérature médiévale à l’Université de Caen Basse-Normandie. Ses recherches portent sur la littérature de la fin du Moyen Âge, notamment sur l’écriture à la première personne et sur la poésie lyrique. Il a publié un ouvrage intitulé "Dire par fiction", Métamorphoses du je chez Guillaume de Machaut, Jean Froissart et Christine de Pizan (Paris, Champion, 2005).
Epistre Othea
Epistre Othea
Christine de Pizan
E-book
36,99 €