Pendant qu'en Alaska Sadina et son groupe fuient les ravages de la guerre en compagnie d'Alexandra, Isaac et ses compagnons cherchent de leur côté un moyen de les rejoindre. Mais ils s'interrogent sur la nature même du Remède qu'ils détiennent. Est-ce par cela que passera le salut de l'humanité? Est-ce pire que le mal, comme l'affirme Ximena ? Est-ce vraiment la clé de l'Evolution qui manque à la Tête de Dieu pour asseoir sa domination sur l'ensemble de la population de la Terre Brûlée ? Alors que les deux groupes tentent d'échapper aux soldats de la Nation Restante, dangers et questions se multiplient sous les lumières inquiétantes de l'aurore boréale.
Pendant qu'en Alaska Sadina et son groupe fuient les ravages de la guerre en compagnie d'Alexandra, Isaac et ses compagnons cherchent de leur côté un moyen de les rejoindre. Mais ils s'interrogent sur la nature même du Remède qu'ils détiennent. Est-ce par cela que passera le salut de l'humanité? Est-ce pire que le mal, comme l'affirme Ximena ? Est-ce vraiment la clé de l'Evolution qui manque à la Tête de Dieu pour asseoir sa domination sur l'ensemble de la population de la Terre Brûlée ? Alors que les deux groupes tentent d'échapper aux soldats de la Nation Restante, dangers et questions se multiplient sous les lumières inquiétantes de l'aurore boréale.