Lâche pas la patate. Mots et expressions francophones

Par : Marie Treps, Gwen Keraval
Formats :
Album
15,20 €
Disponible d'occasion :
Album Occasion
8,36 €
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 24 septembre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 10 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages125
  • FormatAlbum
  • PrésentationBroché
  • Poids0.49 kg
  • Dimensions18,5 cm × 24,6 cm × 1,6 cm
  • ISBN978-2-7320-3922-0
  • EAN9782732039220
  • Date de parution27/08/2009
  • ÉditeurLe Sorbier

Résumé

" Lâche pas la paptate ! " s'égosille-t-on au Québec pour dire " Tiens bon ! ". Mais saviez-vous qu'à La Réunion un bois de cul est un tabouret ? Qu'aux Antilles on ne pique pas un fard mais un coup de soleil ? Qu'au Cameroun un long-crayon est un intellectuel ? Du Québec à la Nouvelle-Calédonie, en passant par les Antilles, la Suisse, la Belgique ou l'Afrique, Marie Treps nous présente un français joyeux et déluré, un français qui pète le feu !

A propos de Marie Treps

Marie Treps est linguiste, chargée de recherches au CNRS et attachée au Laboratoire d'anthropologie urbaine. Elle a écrit plusieurs ouvrages publiés au Seuil dont, notamment, Les Mots voyageurs, qui a connu un beau succès éditorial et, au printemps 2009, Les Mots migrateurs. Après Les Mots oiseaux au Sorbier, Lâche pas la patate est son second ouvrage pour la jeunesse. Ces deux titres inaugurent "Les ailes des mots", nouvelle collection sur les mots, proverbes, expressions et langues dans le monde.
Marie Treps vit à Paris. Jeune illustrateur diplômé d'Emile Kohl à Lyon, Gwen Keraval a illustré plusieurs albums pour la jeunesse. Il est l'illustrateur des Mots oiseaux. Gwen Keraval vit dans la région lyonnaise.
Découvrir l'auteur