OFFRE LISEUSES

Une liseuse achetée = une housse offerte* jusqu'au 21 juin

La vie picaresque d'Eliya Karmona. Autobiographie

Par : Eliya Karmona, Marie-Christine Bornes-Varol
Expédié sous 127 jours
Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 127 jours après la date de votre commande.
Nous vous prions de nous excuser mais rencontrons momentanément des soucis d'approvisionnement. C’est le moment de vous laisser tenter par nos livres numériques et notre offre occasion.
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 28 octobre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 127 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages258
  • FormatGrand Format
  • PrésentationBroché
  • Poids0.5 kg
  • Dimensions1,5 cm × 2,1 cm × 0,2 cm
  • ISBN978-2-9548062-2-8
  • EAN9782954806228
  • Date de parution03/06/2016
  • ÉditeurLior éditions
  • TraducteurVanessa Pfister-Mesavage
  • TraducteurGaëlle Collin

Résumé

Eliya Karmona est le fondateur du journal satirique d'Istanbul El Djugueton (1908-1931). L'ouvrage, rédigé dans un style picaresque, retrace ses jeunes années lorsqu'il s'essaie à différents métiers et explore les métropoles de l'Empire ottoman à la recherche de sa destinée. L'une des rares autobiographies rédigées en judéo-espagnol dans une édition bilingue français/judéo-espagnol. Autobiographie translittérée des caractères rachi par Gaëlle Collin et traduite du judéo-espagnol par Vanessa Pfister-Mesavage.