Coup de coeur
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Disponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages190
  • PrésentationBroché
  • FormatPoche
  • Poids0.165 kg
  • Dimensions12,6 cm × 17,8 cm × 1,0 cm
  • ISBN978-2-08-152149-0
  • EAN9782081521490
  • Date de parution06/01/2021
  • CollectionGF Etonnants classiques
  • ÉditeurFlammarion
  • TraducteurClotilde Meyer
  • Commentateur (texte)Patrice Kleff

Résumé

A la ferme du Manoir, c'est la révolution : les animaux ont pris le pouvoir. Désormais, ils ne connaîtront plus de maître, car tous les animaux sont égaux. Ou, du moins, presque tous... Cette nouvelle traduction restitue toute la verve satirique d'une fable politique magistrale. Tristement intemporelle et terriblement drôle, La Ferme des animaux n'a pas fini de faire réfléchir les Hommes. TOUT POUR COMPRENDRE - Notes lexicales - Biographie de l'auteur - Contexte historique et culturel - Genèse et genre de l'oeuvre - Chronologie TOUT POUR REUSSIR - Questions sur l'oeuvre - Education aux médias et à l'information - Histoire des arts - Un livre, un film GROUPEMENTS DE TEXTES - L'art oratoire - Regards sur la tyrannie CAHIER ICONOGRAPHIQUE.
A la ferme du Manoir, c'est la révolution : les animaux ont pris le pouvoir. Désormais, ils ne connaîtront plus de maître, car tous les animaux sont égaux. Ou, du moins, presque tous... Cette nouvelle traduction restitue toute la verve satirique d'une fable politique magistrale. Tristement intemporelle et terriblement drôle, La Ferme des animaux n'a pas fini de faire réfléchir les Hommes. TOUT POUR COMPRENDRE - Notes lexicales - Biographie de l'auteur - Contexte historique et culturel - Genèse et genre de l'oeuvre - Chronologie TOUT POUR REUSSIR - Questions sur l'oeuvre - Education aux médias et à l'information - Histoire des arts - Un livre, un film GROUPEMENTS DE TEXTES - L'art oratoire - Regards sur la tyrannie CAHIER ICONOGRAPHIQUE.

Avis libraires
Commentaires laissés par les libraires

3 Coups de cœur
de nos libraires
Amandine B. - 2Decitre Annecy
5/5
Ou comment naissent les dictatures...
La nouvelle traduction de Philippe Mortimer proposée par Libertalia est proche du texte original et c'est un réel plaisir de se (re)plonger dans cette satire ! En la (re)lisant on se rend compte de la crédulité des animaux de la ferme qui se font manipuler par 2-3 d'entre eux, les "chefs"....qui maquillent leur ascendant au nom du bien-être des autres animaux et de la démocratie... A méditer !
La nouvelle traduction de Philippe Mortimer proposée par Libertalia est proche du texte original et c'est un réel plaisir de se (re)plonger dans cette satire ! En la (re)lisant on se rend compte de la crédulité des animaux de la ferme qui se font manipuler par 2-3 d'entre eux, les "chefs"....qui maquillent leur ascendant au nom du bien-être des autres animaux et de la démocratie... A méditer !
AurianeDecitre Annecy
5/5
"Tous les animaux sont égaux", enfin en théorie...
Bon, on l'aura bien compris, Orwell sait dépeindre les régimes totalitaires avec imagination et panache ! Dans une petite ferme d'Angleterre s'opère la révolution des animaux, avec les cochons Napoléon et Boule-de-neige en tête. Mais il n'y a de place que pour un seul "président" oeuvrant au bien-être de tous les autres, alors on se débrouille pour qu'en coulisse, on se débarrasse des éléments perturbateurs et sur scène que cela paraisse des plus démocratique et sensé. De nouveau, Orwell nous fait le portrait inquiétant et pessimiste de la mise en place et de l'évolution d'un régime qui se présente comme égalitaire et qui se développe comme dictatorial ; heureusement que les animaux oublient vite et que de toute façon "ça ne sera jamais pire qu'avant!"
Bon, on l'aura bien compris, Orwell sait dépeindre les régimes totalitaires avec imagination et panache ! Dans une petite ferme d'Angleterre s'opère la révolution des animaux, avec les cochons Napoléon et Boule-de-neige en tête. Mais il n'y a de place que pour un seul "président" oeuvrant au bien-être de tous les autres, alors on se débrouille pour qu'en coulisse, on se débarrasse des éléments perturbateurs et sur scène que cela paraisse des plus démocratique et sensé. De nouveau, Orwell nous fait le portrait inquiétant et pessimiste de la mise en place et de l'évolution d'un régime qui se présente comme égalitaire et qui se développe comme dictatorial ; heureusement que les animaux oublient vite et que de toute façon "ça ne sera jamais pire qu'avant!"
Alexandre CotteDecitre Bellecour
3/5
Visionnaire
Critique des systèmes totalitaires, il en résume en un court texte les grandes phases d'évolution, naissance développement et aboutissement, à lire absolument.
Critique des systèmes totalitaires, il en résume en un court texte les grandes phases d'évolution, naissance développement et aboutissement, à lire absolument.

Avis des lecteurs
Commentaires laissés par nos lecteurs

4/5
sur 59 notes dont 3 avis lecteurs
Une fable sur le stalinisme
Un récit indémodable, un véritable coup de génie ! Plutôt qu'un pamphlet politique, Georges Orwell, déçu par la confiscation de la révolution russe par un tyran, raconte l'histoire de la Russie de 1917 à 1950 sous la forme d'une fable. Dans une ferme anglaise, les animaux s'insurgent contre le fermier fainéant et tyrannique et instaurent leur propre régime politique. Ce sont les cochons (les plus éduqués) qui prennent la tête du nouvel état. Les commencements sont pleins de promesses qui se matérialisent dans les "commandements de la révolution" qui proclament l'égalité de tous, le partage des richesses et le droit à la dignité. Mais bientôt, les choses se gâtent lorsque l'un des cochons - le cruel Napoléon - s'empare du pouvoir.
Un récit indémodable, un véritable coup de génie ! Plutôt qu'un pamphlet politique, Georges Orwell, déçu par la confiscation de la révolution russe par un tyran, raconte l'histoire de la Russie de 1917 à 1950 sous la forme d'une fable. Dans une ferme anglaise, les animaux s'insurgent contre le fermier fainéant et tyrannique et instaurent leur propre régime politique. Ce sont les cochons (les plus éduqués) qui prennent la tête du nouvel état. Les commencements sont pleins de promesses qui se matérialisent dans les "commandements de la révolution" qui proclament l'égalité de tous, le partage des richesses et le droit à la dignité. Mais bientôt, les choses se gâtent lorsque l'un des cochons - le cruel Napoléon - s'empare du pouvoir.
  • staline
  • stalingrad
  • Orwell
  • Lénine
  • Napoléon
  • Trotsky
  • Snowball
  • Animal farm
  • Sugarcandy mountain
bis repetita...
Tout aurait pu bien se passer, si on n'avait pas l'impression de tourner en rond à la fin. Où comment la race ne fait pas de différences. Un peu dommage.
Tout aurait pu bien se passer, si on n'avait pas l'impression de tourner en rond à la fin. Où comment la race ne fait pas de différences. Un peu dommage.
les sept grands principes de ce système :
Tout deuxpattes est un ennemi. Tout quatrepattes ou tout volatile est un ami. Nul animal ne portera de vêtements. Nul animal ne dormira dans un lit. Nul animal ne boira d'alcool. Nul animal ne tuera un autre animal. Tous les animaux sont égaux.
Tout deuxpattes est un ennemi. Tout quatrepattes ou tout volatile est un ami. Nul animal ne portera de vêtements. Nul animal ne dormira dans un lit. Nul animal ne boira d'alcool. Nul animal ne tuera un autre animal. Tous les animaux sont égaux.
  • Drôle
  • Eblouissant
  • XXe siècle
  • souvenir-de-lecture
  • ferme du Manoir
  • cochons
  • fable animalière
  • satire
George Orwell
George Orwell, de son vrai nom, Eric Arthur Blair, est né en 1903 en Inde et mort en 1950 à Londres. Très engagé contre l'impérialisme anglais, les régimes totalitaires soviétiques et nazis et fervent défenseur du socialisme et de la justice social, il publie des oeuvres magistrales, souvent étudiées dans les écoles. Avec 1984, il invente le terme et le concept de Big Brother, véritable guide imposé de la pensée unique pour toute une population. Ouvrage majeur de science-fiction, découvrez un Londres totalitaire régit par une instance contrôlant absolument tout. Nos lecteurs sont unanimes : ce grand classique intemporel et terrifiant est à lire absolument. Dans La Ferme des animaux, l'auteur nous transporte dans une exploitation où les animaux se révoltent et prennent le pouvoir sur les humains. Cette fable satirique, drôle et captivante se fait critique de la révolution russe et du stalinisme de son époque. Après la guerre, le totalitarisme et le contrôle de la pensée ont fasciné de grands auteurs de science-fiction. C'est le cas, entre autres, de Ray Bradbury avec Fahrenheit 451 ou d'Aldous Huxley dans Le meilleur des mondes. Nos lecteurs amoureux de littérature vous conseillent aussi de vous plonger dans l'univers violent d'Hunger games de Suzanne Collins . Avec notre garantie satisfait ou remboursé, vous êtes assuré de faire le bon choix.
1984
4.4/5
4.3/5
George Orwell
Poche
9,50 €
1984
4.4/5
4.3/5
George Orwell
E-book
11,99 €
1984
4.4/5
4.3/5
George Orwell
Poche
9,50 €
La ferme des animaux
4/5
4/5
George Orwell
E-book
3,99 €
1984
4.4/5
4.3/5
George Orwell
E-book
4,49 €
1984
4.4/5
4.3/5
George Orwell
Grand Format
9,95 €
1984
4.5/5
4/5
Xavier Coste, George Orwell
Album
28,00 €
1984
4.4/5
4.3/5
George Orwell
Poche
4,20 €
Animal Farm
4/5
George Orwell
Poche
8,90 €