Un troupeau de brebis a été décimé. L'ours a encore frappé. C'est l'attaque de trop. Désormais, au village, on ne songe plus qu'à l'abattre. Et les tentatives du maire pour raisonner ses hommes n'y changeront rien. Arrive alors une jeune agente de l'environnement. Elle vient pour exfiltrer la bête, vivante. A la défiance s'ajoute l'incompréhension. Mais la Vieille, elle, sait le secret de l'ours.
Un troupeau de brebis a été décimé. L'ours a encore frappé. C'est l'attaque de trop. Désormais, au village, on ne songe plus qu'à l'abattre. Et les tentatives du maire pour raisonner ses hommes n'y changeront rien. Arrive alors une jeune agente de l'environnement. Elle vient pour exfiltrer la bête, vivante. A la défiance s'ajoute l'incompréhension. Mais la Vieille, elle, sait le secret de l'ours.