L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche Tome 1

Par : Miguel de Cervantès

Formats :

Définitivement indisponible
Cet article ne peut plus être commandé sur notre site (ouvrage épuisé ou plus commercialisé). Il se peut néanmoins que l'éditeur imprime une nouvelle édition de cet ouvrage à l'avenir. Nous vous invitons donc à revenir périodiquement sur notre site.
  • Nombre de pages630
  • PrésentationBroché
  • FormatPoche
  • Poids0.325 kg
  • Dimensions11,0 cm × 18,0 cm × 2,7 cm
  • ISBN2-07-037900-0
  • EAN9782070379002
  • Date de parution22/01/1988
  • CollectionFolio. Classique
  • ÉditeurGallimard
  • PréfacierJean Canavaggio
  • TraducteurCésar Oudin
  • TraducteurJean Cassou

Résumé

Là-dessus ils découvrirent trente ou quarante moulins à vent, et, dès que don Quichotte les vit, il dit à son écuyer: "La fortune conduit nos affaires mieux que nous n'eussions su désirer, car voilà, ami Sancho Pança, où se découvrent trente ou quelque peu plus de démesurés géants, avec lesquels je pense avoir combat et leur ôter la vie à tous. - Quels géants? dit Sancho. - Ceux que tu vois là, répondit son maître aux longs bras, et d'aucuns les ont quelquefois de deux lieues. - Regardez, monsieur, répondit Sancho, que ceux qui paraissent là ne sont pas des géants, mais des moulins à vent et ce lui semble des bras sont les ailes, lesquelles, tournées par le vent, font mouvoir la pierre du moulin. - il paraît bien, répondit don Quichotte, que tu n'es pas fort versé en ce qui est des aventures: ce sont des géants et, si tu as peur ôte-toi de là et te mets en oraison, tandis que je vais entrer avec eux en une furieuse et inégale bataille." Et, disant cela, il donna des éperons à son cheval Rossinante.
Là-dessus ils découvrirent trente ou quarante moulins à vent, et, dès que don Quichotte les vit, il dit à son écuyer: "La fortune conduit nos affaires mieux que nous n'eussions su désirer, car voilà, ami Sancho Pança, où se découvrent trente ou quelque peu plus de démesurés géants, avec lesquels je pense avoir combat et leur ôter la vie à tous. - Quels géants? dit Sancho. - Ceux que tu vois là, répondit son maître aux longs bras, et d'aucuns les ont quelquefois de deux lieues. - Regardez, monsieur, répondit Sancho, que ceux qui paraissent là ne sont pas des géants, mais des moulins à vent et ce lui semble des bras sont les ailes, lesquelles, tournées par le vent, font mouvoir la pierre du moulin. - il paraît bien, répondit don Quichotte, que tu n'es pas fort versé en ce qui est des aventures: ce sont des géants et, si tu as peur ôte-toi de là et te mets en oraison, tandis que je vais entrer avec eux en une furieuse et inégale bataille." Et, disant cela, il donna des éperons à son cheval Rossinante.

Avis des lecteurs
Commentaires laissés par nos lecteurs

4.2/5
sur 13 notes dont 1 avis lecteur
Je le classe 14 ème dans mon Top 100
14 ème place_Don Quichotte de la Manche_Cervantès Quand les livres de chevaliers abrutissent un lecteur idéaliste Roman moderne pour le 17 ème siècle, si en avance sur son temps qu'il aurait pu être écrit aujourd'hui, c'est là sa force rare et exceptionnelle. Roman très drôle, l'histoire de Don Quichotte qui se prend pour un chevalier redresseur de tort et qui est complètement fou. Héros attachant, les livres de chevalerie ayant sérieusement atteint son cerveau. Il vit en dehors de la réalité prenant son âne pour une noble monture, une paysanne pour une princesse, les moulins à vent pour des géants, tout est occasion de duel, d'honneur et d'épreuve pour démontrer son courage. Ceux qui le rencontrent remarquent vite qu'il a une case en moins mais n'osent se moquer de lui car l'individu porte un casque et est armé d'une lance. Ce sont plusieurs aventures drôles qui constituent la trame essentielle de ce livre intemporel. Ce qui est, une fois de plus, incroyable avec ce livre, c'est son écriture rythmée, libérée, ironique, et tant d'autres qualités qui l'ont fait considérer comme le premier roman moderne qui continue encore d'être étudié et d'inspirer le monde de l'art. Et c'est aussi là certainement l'une des œuvres les plus drôles de l'histoire de la belle littérature. Adil Salouane
14 ème place_Don Quichotte de la Manche_Cervantès Quand les livres de chevaliers abrutissent un lecteur idéaliste Roman moderne pour le 17 ème siècle, si en avance sur son temps qu'il aurait pu être écrit aujourd'hui, c'est là sa force rare et exceptionnelle. Roman très drôle, l'histoire de Don Quichotte qui se prend pour un chevalier redresseur de tort et qui est complètement fou. Héros attachant, les livres de chevalerie ayant sérieusement atteint son cerveau. Il vit en dehors de la réalité prenant son âne pour une noble monture, une paysanne pour une princesse, les moulins à vent pour des géants, tout est occasion de duel, d'honneur et d'épreuve pour démontrer son courage. Ceux qui le rencontrent remarquent vite qu'il a une case en moins mais n'osent se moquer de lui car l'individu porte un casque et est armé d'une lance. Ce sont plusieurs aventures drôles qui constituent la trame essentielle de ce livre intemporel. Ce qui est, une fois de plus, incroyable avec ce livre, c'est son écriture rythmée, libérée, ironique, et tant d'autres qualités qui l'ont fait considérer comme le premier roman moderne qui continue encore d'être étudié et d'inspirer le monde de l'art. Et c'est aussi là certainement l'une des œuvres les plus drôles de l'histoire de la belle littérature. Adil Salouane
Miguel de Cervantès
Né avec le Siècle d'or, Cervantès a consacré les dernières années de sa vie à l'écriture après avoir combattu au nom du catholicisme et avoir servi en tant que commissionnaire. Il eut une longue vie errante. Il fréquenta l'université, accompagna à Rome le cardinal Acquaviva, légat du pape. Puis il devint soldat. Il participa à la bataille de Lépante (1571) au cours de laquelle la flotte de la Sainte-Ligue (Espagne, Venise, Saint-Siège) battit les Turcs, mettant fin à la légende de l'invincibilité ottomane. Il y perdit un bras. Il fut fait prisonnier et passa cinq ans au bagne d'Alger. De retour en Espagne, il se maria et trouva un emploi de fonctionnaire. Il se lança ensuite dans différents trafics qui le conduisirent en prison. Il commença sa carrière littéraire en 1585 avec un roman pastoral dans le goût du temps. S'il n'a pas été totalement reconnu en son temps, il est, des auteurs de l'époque, celui qui eut le plus d'influence sur la littérature. Poète, dramaturge et romancier, il a réinventé la nouvelle, créé le roman moderne et donné naissance au héros problématique.
Don Quichotte
3.5/5
4/5
Miguel de Cervantès
E-book
9,99 €
El Quijote
Miguel de Cervantès
Grand Format
8,95 €
Don Quichotte
4.5/5
Miguel de Cervantès
Poche
4,50 €
Don Quichotte
Miguel de Cervantès, Philippe Chanoinat, Jean-Blaise Djian, David Pellet
Album
12,00 €
La petite gitane
3/5
Miguel de Cervantès
Poche
2,00 €