Biographie de Du Nguyên
Nguyén Dû, écrivain du XVIe siècle, est célèbre par son Recueil des Contes Extraordinaires dans lequel il critique habilement les travers des puissants de son époque. Nghiêm Xuân Vit est né en 1914 à HàDông (Nord Vietnam). Docteur en droit et Professeur à la Faculté de Droit de Saigon. Épris de littérature vietnamienne, il est aussi profondément imprégné de culture française. La richesse de sa double culture lui a permis de pénétrer dans la profondeur des contes vietnamiens et de les traduire dans un français plein de
charme.