Juan José Saer (1937, province de Santa Fe – 2005, Paris) est l'un des écrivains argentins les plus importants du XXe siècle. Il a reçu le prix Nadal en 1987 pour La Ocasión. Considéré dans son pays au même rang que Borges, il a eu une influence considérable sur les auteurs contemporains d'Argentine, notamment par sa maîtrise formelle et ses jeux avec les genres littéraires.
Prix Laure Bataillon
Coup de coeur
Formats :
- Paiement en ligne :
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 17 septembreCet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 20 jours après la date de votre commande.
- Retrait Click and Collect en magasin gratuit
- Réservation en ligne avec paiement en magasin :
- Indisponible pour réserver et payer en magasin
- Nombre de pages180
- FormatPoche
- PrésentationBroché
- Poids0.15 kg
- Dimensions12,5 cm × 17,5 cm × 1,5 cm
- ISBN978-2-37055-147-4
- EAN9782370551474
- Date de parution11/01/2018
- ÉditeurLe Tripode
- TraducteurLaure Bataillon
- PostfacierAlberto Manguel
Résumé
Ce roman est inspiré d'une histoire réelle. En 1515, trois navires quittent l'Espagne en direction du Río de la Plata, vaste estuaire à la conjonction des fleuves Paraná et Uruguay. Mais, à peine débarqués à terre, le capitaine et les hommes qui l'accompagnent sont massacrés par des Indiens. Un seul en réchappe, le mousse : fait prisonnier et accueilli dans la tribu de ses assaillants, il n'est rendu à son monde que dix ans plus tard, à l'occasion d'une autre expédition naviguant dans ces eaux lointaines...
Avis librairesCommentaires laissés par les libraires
1 Coup de cœur
de nos libraires
Dilamar— Decitre Bellecour
5/5
“ L'abondance de ciel ”
Le premier paragraphe pose les bases : le sublime – et l'inconnu – sont au rendez-vous.
Le sublime : celui d'une langue, unique, et d'un récit en feu.
Inspiré d'une anecdote réelle, ce texte s'envole pour mieux nous plonger dans les profondeurs de notre condition humaine. Dans la nature d'un paradis perdu : là où l'autre – l'inconnu – nous révèle à nous-même. Là où la douleur et la beauté se rencontrent.
Avis des lecteursCommentaires laissés par nos lecteurs
2.5/5
“ plutôt ennuyeux ”
Au cours de toute la première moitié , le roman a le chic de ne montrer rien, ni expliquer pas grand chose sur 10 ans de la vie de ce marin retenu aux cotés d' une tribu originelle. A part une description minutieuse , détaillée du délire érotico orgiaque qui saisit tous ces gens avec cette somptueuses grillade cannibale ( heureusement , le" blanc" trouve de gentils sauvages qui font grillade à part avec du poisson. Ouf!!!!
je pensais qu'il y aurait quelques clés dans la deuxième moitié, concernant le vecu dans la confrontation entre deux peuples, 2 langues etc...mais non, , seulement un abscons jargon philosophique au propos fumeux. .
Faut bien savoir que ce n'est pas un "recit", mais plutôt une variation plus ou moins psychiatrique sur le sujet!.
4/5
“ Métaphysique d'étuve ”
Expérience littéraire et spirituelle !
Saer se sert d'un fait historique – « l' adoption » d'un jeune mousse espagnol par une tribu d'indiens d'Amazonie– pour développer une réflexion métaphysique sur la perception que l'on a du monde. C'est dérangeant, sensuel, étrange, difficile parfois : ce texte va vous faire mal au crâne... mais qu'est-ce que ça fait du bien !
Guillaume
L'éditeur en parle
"Hourra", Louis Hamelin, Le Devoir. "Un chef-d'oeuvre magnifié par une traduction qui laisse pantois d'admiration", Arnaud Gonzague, L'Obs. "L'un des plus grands écrivains argentins du siècle dernier", Eric Bonnargent, Le Matricule des anges.
A propos de Juan José Saer
Nadie nada nunca
Grand Format
20,00 €
L'enquête
Poche
10,00 €
Glose
Poche
11,00 €
Les nuages
Poche
10,00 €
The Silentiary
E-book
16,63 €
L'arcano
E-book
6,99 €
Lignes Du Quichotte
Grand Format
7,61 €
L'Occasion
Grand Format
19,00 €
Le fleuve sans rives. Traité imaginaire
Grand Format
21,00 €