Folie dans la famille

Les membres de la famille Bashmanian sont les dignes représentants de la communauté arménienne des Etats-Unis. Au travers de tranches de vie fantasmées par William Saroyan, plus cynique que jamais, les traditions de leur pays d'origine se mêlent à celles de leur terre d'asile. Ainsi, il nous donne à lire sur un père aimant mais inapte à le montrer, une cousine extralucide qui n'arrive pas à se trouver un mari capable de l'écouter, les tentatives de deux frères pour gagner un concours de poésie et celles d'un homme essayant vainement de se confier à son meilleur ami...
Entre le conte et la parodie, ces nouvelles sont de vrais bijoux.