Je suis né pauvre et nu, ce qui est très courant, Mais je me suis trouvé sans langue ni pays, Sans troupeau, sans berger, et sans ami, Et ainsi j'ai zoné à travers mon enfance. Dans ce désert je ne voyais de beau Que les arbres, les fleurs, les animaux : Je trouvais des attraits à chaque créature, Que j'aimais sans égard à sa race ou son âge ; Certains des animaux parlaient beaucoup, Mais je n'ai jamais pu apprendre leur langage.
Je suis né pauvre et nu, ce qui est très courant, Mais je me suis trouvé sans langue ni pays, Sans troupeau, sans berger, et sans ami, Et ainsi j'ai zoné à travers mon enfance. Dans ce désert je ne voyais de beau Que les arbres, les fleurs, les animaux : Je trouvais des attraits à chaque créature, Que j'aimais sans égard à sa race ou son âge ; Certains des animaux parlaient beaucoup, Mais je n'ai jamais pu apprendre leur langage.