Formats :

Disponible d'occasion :

Définitivement indisponible
Cet article ne peut plus être commandé sur notre site (ouvrage épuisé ou plus commercialisé). Il se peut néanmoins que l'éditeur imprime une nouvelle édition de cet ouvrage à l'avenir. Nous vous invitons donc à revenir périodiquement sur notre site.
  • Nombre de pages628
  • PrésentationBroché
  • FormatPoche
  • Poids0.305 kg
  • Dimensions10,5 cm × 17,5 cm × 2,6 cm
  • ISBN2-264-04179-X
  • EAN9782264041791
  • Date de parution20/01/2005
  • CollectionDomaine étranger
  • Éditeur10/18
  • TraducteurMaryvonne Lapouge-Pettorelli
  • PréfacierMario Vargas Llosa

Résumé

" En Amérique du Sud, João Guimarães Rosa (1908-1967) est, avec Jorge Luis Borges, le géant continental du siècle. Comparé à la fois à La Chanson de Roland, à l'Énéide et au Docteur Faustus de Thomas Mann, Diadorim est un roman d'amour et d'aventures, tout ensemble mythique, réaliste et romantique, classique et novateur. Si ce livre est le roman de la littérature brésilienne, il est aussi, en raison d'un travail unique sur la langue, une des grandes œuvres de la littérature universelle.
" Libération.
" En Amérique du Sud, João Guimarães Rosa (1908-1967) est, avec Jorge Luis Borges, le géant continental du siècle. Comparé à la fois à La Chanson de Roland, à l'Énéide et au Docteur Faustus de Thomas Mann, Diadorim est un roman d'amour et d'aventures, tout ensemble mythique, réaliste et romantique, classique et novateur. Si ce livre est le roman de la littérature brésilienne, il est aussi, en raison d'un travail unique sur la langue, une des grandes œuvres de la littérature universelle.
" Libération.

Avis libraires
Commentaires laissés par les libraires

1 Coup de cœur
de nos libraires
DilamarDecitre Bellecour
5/5
Une Iliade brésilienne
Si Joyce a écrit son anti-Odyssée de l'ère moderne, Guimarães Rosa a écrit son anti-Iliade. Et en même temps, sa version toute en couleur du mythe de Faust. Le tout versé dans une langue nouvelle, recréée à partir du parler des gens de l'intérieur du Minas Gerais, au Brésil. Avec Riobaldo et les autres personnages, nous voilà montés sur des chevaux pour la guerre et l'amour, chevauchant le vide, méditant sur la vie et la mort, sur l'amitié et l'amour, sur le sens ultime de l'existence. Lyrisme et cruauté. Sagesse. Excès. L'humain. Une œuvre à lire et à relire, à emporter avec soi dans nos voyages d'été, d'hiver. Il y a des livres qui, une fois lus, nous quittent. Il y en a d'autres, que l'on quitte même avant les avoir finis. Celui-ci, il ne vous quittera pas. Vous ne le quitterez pas.
Si Joyce a écrit son anti-Odyssée de l'ère moderne, Guimarães Rosa a écrit son anti-Iliade. Et en même temps, sa version toute en couleur du mythe de Faust. Le tout versé dans une langue nouvelle, recréée à partir du parler des gens de l'intérieur du Minas Gerais, au Brésil. Avec Riobaldo et les autres personnages, nous voilà montés sur des chevaux pour la guerre et l'amour, chevauchant le vide, méditant sur la vie et la mort, sur l'amitié et l'amour, sur le sens ultime de l'existence. Lyrisme et cruauté. Sagesse. Excès. L'humain. Une œuvre à lire et à relire, à emporter avec soi dans nos voyages d'été, d'hiver. Il y a des livres qui, une fois lus, nous quittent. Il y en a d'autres, que l'on quitte même avant les avoir finis. Celui-ci, il ne vous quittera pas. Vous ne le quitterez pas.
Diadorim
5/5
4/5
João Guimarães Rosa
Poche
12,70 €
Diadorim
5/5
4/5
João Guimarães Rosa
Grand Format
13,70 €
Diadorim
5/5
4/5
João Guimarães Rosa
Grand Format
24,90 €