De sex inconvenientibus. Traité anonyme de philosophie naturelle du XIVe siècle. Textes en français et en latin

Le début du XIVe siècle a vu fleurir, dans les universités d'Oxford, les réflexions nouvelles en philosophie naturelle, notamment à l'occasion de questions ponctuelles posées par la lecture des traités d'Aristote, comme la composition du continu, la détermination de la rapidité des mouvements, la quantification des qualités, la réaction, le mouvement dans le vide. L'auteur anonyme du traité De sex inconvenientibus s'inscrit dans cette tradition, qui restera vivante jusqu'à l'émergence de la science classique.
Il reprend certains des thèmes des maîtres d'Oxford : détermination des causes et des effets des différents types de mouvement, démonstration du théorème du degré moyen, mesure de l'intensification et de la rémission des qualités, possibilité de la réaction, discussions autour de l'instant premier du changement. Il s'intéresse aussi au magnétisme, à l'influence des astres sur le monde sublunaire, aux couleurs ou à la lumière.