De la prose au coeur de la poésie

Les études réunies dans cet ouvrage interrogent la relation entre l'écriture en prose et l'écriture en vers chez des auteurs contemporains, en majorité italiens (Campana, Palazzeschi, Ginzburg, Sereni, Caproni, Sanguineti, Palazzeschi et Magrelli), mais également chez Baudelaire et Manoel de Barros, pour offrir ainsi un éclairage élargi à ce dépassement du clivage entre deux grandes formes d'écriture.
C'est ainsi que la prose est ici vue dans le " corps " même de la poésie, dans le rythme particulier de la prosodie d'une langue (l'italien, le français, le brésilien) et selon un parcours chronologique qui permet de faire émerger clairement le terme qui relie la poésie et la prose dans le fil conducteur de chacune de ces études.