De la diversité linguistique aux pratiques interculturelles

Par : Elaine Costa-Fernandez, Odette Lescarret
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 23 septembre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 22 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages247
  • FormatGrand Format
  • PrésentationBroché
  • Poids0.415 kg
  • Dimensions15,5 cm × 24,0 cm × 1,4 cm
  • ISBN978-2-296-99159-0
  • EAN9782296991590
  • Date de parution01/07/2012
  • CollectionEspaces interculturels
  • ÉditeurL'Harmattan
  • PréfacierAline Gohard-Radenkovic
  • PostfacierReinaldo Matias-Fleuri

Résumé

Cet ouvrage à la suite du colloque organisé par l'Association Internationale pour la Recherche Interculturelle (ARC) "Pratiques Interculturelles —Pratiques plurilingues ? Recherches et expériences de terrain" à l'université de Fribourg en août 2010, interroge les enjeux de la mondialisation sur la diversité des langues et des cultures. Comment éviter l'écrasement des différences, l'imposition d'une langue unique sans tomber dans des revendications identitaires nécessairement réductrices ? Pour tenter de répondre à cette problématique, des chercheurs des cinq continents analysent l'impact des politiqua linguistiques et/ou institutionnelles sur des pratiques interculturelles.
Ils questionnent les conceptions alternatives de l'usage des langues, la reconnaissance de la pluralité linguistique et culturelle à travers la présentation d'expériences interculturelles innovantes et créatrices de sens. D'autres professionnels de sciences humaines interrogent les stratégies collectives et individuelles pur des témoignages de pratiques de communication dans la milieux professionnels et associatifs interculturelles.

L'éditeur en parle

Les enjeux de la mondialisation sur la diversité des langues et des cultures sont ici interrogés. Comment éviter l'écrasement des différences, l'imposition d'une langue unique sans tomber dans des revendications identitaires nécessairement réductrices ? Pour répondre à cette problématique, des chercheurs des cinq continents analysent l'impact des politiques linguistiques sur des pratiques interculturelles.
Elaine Costa-Fernandez docteur en psychologie, psychologue expert auprès des tribunaux, a occupé un poste de maître de conférences associée en psychologie interculturelle à l'université de Toulouse-le-Mirail jusqu'en 2010. Actuellement chercheur associée au Laboratoire cliniques psychopathologique et interculturelle (LCPI), elle intervient à l'Université des Sciences Sociales et Humaines de Hanoi et à l' Université Fédérale de Pernambuco (UFPE) Brésil en tant qu'enseignante invitée.
Elle est membre de I' ADEPASE et secrétaire générale de l'ARIC. Odette Lescarret est professeur des Universités Emérite en Psychologie à l'Université de Nîmes, et Membre du Laboratoire Psychologie du Développement et des Processus de Socialisation (PDPS) de Toulouse-le-Mirail. Elle a créé depuis 1997 l'Association pour le Développement de l'Education et de la Psychologie en Asie du Sud-Est (ADEPASE), opérateur d'une coopération plus que jamais d'actualité.
Experte scientifique pour des revues spécialisées et des diplômes nationaux et internationaux, elle est professeur invitée dans les Universités de Prague (Tchéquie), de Hanoi (Viêt-Nam) et de Phnom Penh (Cambodge).