Au-dedans de la terre

Par : Paco Bezerra
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 18 septembre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 25 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages96
  • FormatGrand Format
  • PrésentationBroché
  • Poids0.16 kg
  • Dimensions14,5 cm × 21,0 cm × 1,7 cm
  • ISBN979-10-94225-01-1
  • EAN9791094225011
  • Date de parution06/11/2016
  • CollectionLes incorrigibles
  • ÉditeurActualités Editions
  • TraducteurDavid Ferré

Résumé

"Au-dedans de la terre" est fortement enraciné dans la réalité andalouse contemporaine mais n'hésite pas à puiser dans le mythe et à convoquer la tragédie grecque, Lorca et Shakespeare pour délivrer un message universel : celui de l'aliénation de l'humanité. Le récit se déroule en Andalousie, dans ce vaste "potager européen" où des serres agricoles s'étendent à perte de vue. C'est là que vivent un père et ses trois fils.
Alors que le père, brutal et intransigeant, se comporte comme un seigneur d'un autre temps, les trois frères peinent à trouver leur voie : Angel, l'aîné, est rongé par une maladie de peau qui ne lui laisse aucun répit ; José Antonio, le cadet, vit dans l'ombre de son géniteur et lui obéit aveuglément ; quant à Indalecio, stigmatisé, trouble-fête constamment rejeté, il dénonce par l'écriture le scandale politique d'une immigration exploitée dans ces territoires fermés sur eux-mêmes.
L'histoire d'amour entre Indalecio et Farida, une ouvrière agricole, marocaine et clandestine qui travaille sur le domaine paternel, permet tour à tour de dénoncer l'archaïsme des moeurs (relations féodales entre le père et ses fils mais aussi avec ses ouvriers agricoles, place de la religion et des superstitions, image fantasmée de la femme, rejet de l'homosexualité, exploitation des hommes et femmes) tout en dressant le procès de l'agriculture industrielle et du profit, du gain, éternel.
L'image de la tomate relève de la métaphore sanguinolente du coeur des hommes. Elle symbolise l'amour sacrifié mais aussi ce qui est enkysté au plus profond de l'âme humaine, entre beauté et enfer.
Paco Bezerra. Auteur emblématique de la scène espagnole contemporaine, Paco Bezerra a suivi une formation de comédien au Laboratorio de Teatro William Layton, où il enseigne actuellement, avant d'être diplômé en Ecritures théâtrales par la RESAD (Madrid). Dans une visée contemporaine, son écriture dramatique est élaborée à partir d'un langage poétique, où les imaginaires jouent un rôle majeur. Traduites en grec, en italien, en allemand et aujourd'hui en français, nombre de ses pièces sont mises en scènes et éditées dans plusieurs pays.
Son dernier texte El pequeno poni figure au programme de la saison 2016-2017 du Deutsches Theater de Berlin. Au-dedans de ka terre vient d'être créé au CDN de Madrid (septembre 2017).
Au-dedans de la terre
Paco Bezerra
E-book
6,99 €