Françoise Darnal-Lesné a soutenu, en 2005 en Sorbonne, une thèse de doctorat d'Etat en littérature russe, intitulée "L'image de la femme dans l 'oeuvre de Tchekhov". Elle se consacre désormais à l'écriture de critiques littéraires : Oncle Vania (éditions Bréal, 2005), Portraits de femmes, un itinéraire d'ombre et de lumière (L'Harmattan, 2007), et à la traduction des oeuvres d'Anton Pavlovitch Tchekhov, Les Paysans et autres récits (L'Harmattan, 2008), Lettres de voyage, Moscou-Sakhaline-Moscou (L'Harmattan, 2009), Dictionnaire Tchekhov (L'Harmattan, 2010), Sorcière (Carnets de l'Herne, 2010).
Anton P. Tchekhov, Portraits de femmes. Un itinéraire d'ombre et de lumière
Par :Formats :
- Nombre de pages360
- PrésentationBroché
- Poids0.6 kg
- Dimensions16,0 cm × 24,5 cm × 2,8 cm
- ISBN978-2-296-03454-9
- EAN9782296034549
- Date de parution18/06/2007
- CollectionCritiques littéraires
- ÉditeurL'Harmattan
Résumé
Tchekhov présente au lecteur, avec constance et détermination, des portraits de femmes qui ne se battent pas au-delà de ce que l'époque historique permet de faire. Force est de constater qu'il existe également dans son œuvre une représentation de femmes malheureuses d'être dans l'ombre, de subir le chaos de leur vie et de voir la destruction de leurs rêves, et prêtes à souffrir davantage encore pour quitter ce monde et chercher la lumière. La femme qui choisit cette voie se trouve alors devant l'ampleur de sa liberté et, dans son désir brûlant d'authenticité, elle suit un parcours " révolutionnaire ". D'objet, elle devient sujet de sa vie et parvient à la liberté intérieure et à la connaissance de soi.
Elle passe ainsi de l'ignorance à la connaissance. Le cheminement de la femme est alors voyage. Il délaisse l'horizontalité pour la verticalité, il est éthique de vie. Celle qui choisit de sortir de l'ombre possède la difficile science de renoncer et de quitter ce qui pèse. Elle est d'une beauté confondante. Elle est une âme miraculeusement libre.














