Actuellement indisponible
Cet article est actuellement indisponible, il ne peut pas être commandé sur notre site pour le moment. Nous vous invitons à vous inscrire à l'alerte disponibilité, vous recevrez un e-mail dès que cet ouvrage sera à nouveau disponible.
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages1357
  • PrésentationRelié
  • FormatBeau Livre
  • Poids1.76 kg
  • Dimensions14,9 cm × 22,8 cm × 7,0 cm
  • ISBN978-2-267-05035-6
  • EAN9782267050356
  • Date de parution19/10/2023
  • ÉditeurChristian Bourgois
  • TraducteurDaniel Lauzon

Résumé

Dans un paisible village du Comté, le jeune Frodo est sur le point de recevoir un cadeau qui changera sa vie à jamais : l'Anneau de Pouvoir. Forgé par Sauron au coeur de la Montagne du Feu, on le croyait perdu depuis qu'un homme le lui avait arraché avant de le chasser hors du monde. A présent, de noirs présages s'étendent à nouveau sur la Terre du Milieu, les créatures maléfiques se multiplient et, dans les Montagnes de Brume, les Orques traquent les Nains.
L'ennemi veut récupérer son bien afin de dominer le monde ; l'Oil de Sauron est désormais pointé sur le Comté. Heureusement Gandalf les a devancés. S'ils font vite, Frodo et lui parviendront peut-être à détruire l'Anneau à temps. Chef-d'oeuvre de la fantasy, découverte d'un monde imaginaire, de sa géographie, de son histoire et de ses langues, mais aussi réflexion sur le pouvoir et la mort, Le Seigneur des Anneaux est sans équivalent par sa puissance d'évocation, son souffle et son ampleur.
Cette traduction de Daniel Lauzon prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées. Cette édition offre, pour la première fois en France, les peintures, dessins et illustrations créés par l'auteur pour accompagner son propre cheminement, en faisant la version la plus proche de celle imaginée par J. R. R. Tolkien alors qu'il écrivait le voyage de la Fraternité de l'Anneaux vers le Mordor.
Dans un paisible village du Comté, le jeune Frodo est sur le point de recevoir un cadeau qui changera sa vie à jamais : l'Anneau de Pouvoir. Forgé par Sauron au coeur de la Montagne du Feu, on le croyait perdu depuis qu'un homme le lui avait arraché avant de le chasser hors du monde. A présent, de noirs présages s'étendent à nouveau sur la Terre du Milieu, les créatures maléfiques se multiplient et, dans les Montagnes de Brume, les Orques traquent les Nains.
L'ennemi veut récupérer son bien afin de dominer le monde ; l'Oil de Sauron est désormais pointé sur le Comté. Heureusement Gandalf les a devancés. S'ils font vite, Frodo et lui parviendront peut-être à détruire l'Anneau à temps. Chef-d'oeuvre de la fantasy, découverte d'un monde imaginaire, de sa géographie, de son histoire et de ses langues, mais aussi réflexion sur le pouvoir et la mort, Le Seigneur des Anneaux est sans équivalent par sa puissance d'évocation, son souffle et son ampleur.
Cette traduction de Daniel Lauzon prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées. Cette édition offre, pour la première fois en France, les peintures, dessins et illustrations créés par l'auteur pour accompagner son propre cheminement, en faisant la version la plus proche de celle imaginée par J. R. R. Tolkien alors qu'il écrivait le voyage de la Fraternité de l'Anneaux vers le Mordor.

Avis libraires
Commentaires laissés par les libraires

1 Coup de cœur
de nos libraires
Sylvain P. - 8Decitre Chambéry
5/5
Un Livre pour les rassembler tous ! Et dans les bibliothèques étinceler !
On ne présente plus Le Seigneur des anneaux, de John Ronald Reuel Tolkien, chef d'œuvre incontournable de l'Heroic Fantasy, avec son histoire, ses réflexions sur le pouvoir et la mort, sa poésie et surtout son univers très riche, créé de toute pièce par son auteur : géographie, histoires, cultures, langues ! Plus qu'un livre, c'est tout un Univers qui a été composé ! Cette édition intégrale comporte en plus une quarantaine de cartes, de croquis et de magnifiques illustrations de la main de Tolkien lui-même. Une magnifique édition pour tout fan Une magnifique édition pour la collection Une magnifique édition pour lire et relire et, en intégrale, le redécouvrir ! Le Seigneur des Anneaux, plus qu'un coup de cœur !
On ne présente plus Le Seigneur des anneaux, de John Ronald Reuel Tolkien, chef d'œuvre incontournable de l'Heroic Fantasy, avec son histoire, ses réflexions sur le pouvoir et la mort, sa poésie et surtout son univers très riche, créé de toute pièce par son auteur : géographie, histoires, cultures, langues ! Plus qu'un livre, c'est tout un Univers qui a été composé ! Cette édition intégrale comporte en plus une quarantaine de cartes, de croquis et de magnifiques illustrations de la main de Tolkien lui-même. Une magnifique édition pour tout fan Une magnifique édition pour la collection Une magnifique édition pour lire et relire et, en intégrale, le redécouvrir ! Le Seigneur des Anneaux, plus qu'un coup de cœur !
  • magnifique
  • Tolkien
  • le seigneur des anneaux
  • collector

Avis des lecteurs
Commentaires laissés par nos lecteurs

3/5
sur 1 note dont 1 avis lecteur
Une integrale magnifique mais...
Une integrale magnifique mais défigurée par cette nouvelle traduction de Mr Lauzon... Je ne sais s'il y avait besoin d'une nouvelle traduction, ce dont je suis sûr par contre c'est que le fait que ce traducteur se soit autorisé à changer tous les noms propres et noms de lieux est proprement insupportable... Tout ces noms sont ceux que nous utilisons et connaissons depuis 50 ans, ce sont les noms utilisés dans les deux trilogies cinéma de Peter Jackson ! Y a-t'il meilleur moyen de vous éloigner de l'œuvre de Tolkien que l'on connaît et aime depuis si longtemps ? C'est ridicule ! Que l'éditeur francais traditionnel de toutes les œuvres de Tolkien ait autorisé une telle ânerie est proprement incroyable... De plus, ce n'est même pas une reflexion de vieux fan transi, non car les trilogies de Jackson elles même ont fixé tous les noms, donc tous les jeunes lecteurs qui viendront aux livres apres avoir vu les films vont être proprement désarçonnés ! N'importe quoi...
Une integrale magnifique mais défigurée par cette nouvelle traduction de Mr Lauzon... Je ne sais s'il y avait besoin d'une nouvelle traduction, ce dont je suis sûr par contre c'est que le fait que ce traducteur se soit autorisé à changer tous les noms propres et noms de lieux est proprement insupportable... Tout ces noms sont ceux que nous utilisons et connaissons depuis 50 ans, ce sont les noms utilisés dans les deux trilogies cinéma de Peter Jackson ! Y a-t'il meilleur moyen de vous éloigner de l'œuvre de Tolkien que l'on connaît et aime depuis si longtemps ? C'est ridicule ! Que l'éditeur francais traditionnel de toutes les œuvres de Tolkien ait autorisé une telle ânerie est proprement incroyable... De plus, ce n'est même pas une reflexion de vieux fan transi, non car les trilogies de Jackson elles même ont fixé tous les noms, donc tous les jeunes lecteurs qui viendront aux livres apres avoir vu les films vont être proprement désarçonnés ! N'importe quoi...
  • Nouvelle traduction
Le Hobbit
4.7/5
4.4/5
John Ronald Reuel Tolkien
E-book
11,99 €
Le Silmarillion
5/5
3.8/5
John Ronald Reuel Tolkien
E-book
14,99 €
Le Hobbit
4.7/5
4.4/5
John Ronald Reuel Tolkien
Poche
8,70 €
La chute de Gondolin
John Ronald Reuel Tolkien
E-book
15,99 €
Beren et Lúthien
John Ronald Reuel Tolkien
Poche
8,70 €
Beren et Lùthien
John Ronald Reuel Tolkien
E-book
16,99 €
Beren et Luthien
John Ronald Reuel Tolkien
Grand Format
30,00 €
Le Silmarillion
5/5
3.8/5
John Ronald Reuel Tolkien
Poche
8,10 €
Les enfants de Hurin
4.7/5
3.8/5
John Ronald Reuel Tolkien
E-book
6,99 €
Les enfants de Hurin
4.7/5
3.8/5
John Ronald Reuel Tolkien
Grand Format
33,00 €