Recueil de préfaces de traducteurs de romans anglais. 1721-1828
Par : ,Formats :
- Paiement en ligne :
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay indisponible
- Retrait Click and Collect en magasin gratuit
- Nombre de pages332
- PrésentationRelié
- FormatGrand Format
- Poids0.001 kg
- ISBN978-2-406-13716-0
- EAN9782406137160
- Date de parution01/03/2023
- CollectionLire le dix-huitième siècle
- ÉditeurClassiques Garnier
Résumé
Les préfaces réunies dans ce volume illustrent la contradiction entre la demande de romans étrangers, qui suppose un désir de dépaysement voire d'exotisme, et la volonté de certains traducteurs, au nom de leurs lecteurs mais également en leur nom propre, de se conformer à des modèles connus et installés.
Les préfaces réunies dans ce volume illustrent la contradiction entre la demande de romans étrangers, qui suppose un désir de dépaysement voire d'exotisme, et la volonté de certains traducteurs, au nom de leurs lecteurs mais également en leur nom propre, de se conformer à des modèles connus et installés.
