Les Voix de la traduction

Par : Mathilde Lévêque
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 16 septembre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 21 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages248
  • FormatGrand Format
  • PrésentationRelié
  • Poids0.46 kg
  • Dimensions15,8 cm × 22,8 cm × 2,0 cm
  • ISBN978-2-406-15122-7
  • EAN9782406151227
  • Date de parution06/12/2023
  • CollectionPerspectives comparatistes
  • ÉditeurClassiques Garnier

Résumé

A partir d'une étude des romans pour la jeunesse traduits et publiés en France à la fin des années 1960, cet essai entend proposer une nouvelle approche de la traduction destinée au jeune public en s'appuyant essentiellement sur des archives éditoriales, qui permettent d'entrer dans les coulisses de la traduction et de mieux comprendre la fabrique du roman pour la jeunesse.