Les poèmes mystiques de saint Jean de la Croix. Traduction-adaptation provençale inédite

Saint Jean de la Croix, né le 24 juin 1542 à Fontiveros (Espagne) et mort le 14 décembre 1591 au couvent d'Ubeda, est un prêtre carme, saint mystique, souvent appelé le " Réformateur " et " Saint du Carmel ". Après sa mort, il est très vite considéré comme un saint et comme l'un des plus grands mystiques espagnols, au même titre que Thérèse d'Avila. L'Eglise catholique le béatifie en 1675 puis le canonise en 1726.
Il est fêté le 14 décembre. Il est reconnu comme l'un des plus grands poètes du Siècle d'or espagnol. Il est depuis 1952 le saint patron des poètes espagnols. Certains philosophes s'appuient sur ses écrits pour conceptualiser le détachement.