W winiarskim forcie

W winiarskim forcie, w Poznaniu, scieraja sie wplywy niemieckie i polskie. Wielkim oredownikiem polskosci jest wachmistrz Dzieszuk, regularnie uczeszczajacy na nabozenstwa odprawiane przez ksiedza Cydzika. Pewnego dnia Dzieszuk dowiaduje sie, ze msze odprawi przyjezdny ksiadz, który podobno nie mówi po polsku. Urodzona w 1842, zmarla w 1910 roku, polska nowelistka, autorka utworów dla dzieci, tlumaczka, krytyczka i publicystka.
Byla wielka spoleczniczka. W latach 80. XIX wieku nalezala do grupy kobiet opiekujacych sie wiezniami, byla takze czlonkinia Kobiecego Kola Oswiaty Ludowej i Czytelni Naukowej dla Kobiet. Jest uznawana za jedna z najwybitniejszych polskich twórców literatury dla dzieci. W utworach dla najmlodszych budowala fikcyjne swiaty bliskie dzieciecej wyobrazni. Codzienna rzeczywistosc czesto mieszala z fantastyka i motywami basniowymi (np.
"Na jagody", "O krasnoludkach i sierotce Marysi", "Szkolne przygody Pimpusia Sadelko").