Nouveauté

Une langue, une vision du monde

Par : Shck Tchamna
Offrir maintenant
Ou planifier dans votre panier
Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format ePub est :
  • Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
  • Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
  • Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony
Logo Vivlio, qui est-ce ?

Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement

Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici
C'est si simple ! Lisez votre ebook avec l'app Vivlio sur votre tablette, mobile ou ordinateur :
Google PlayApp Store
  • FormatePub
  • ISBN8233598296
  • EAN9798233598296
  • Date de parution27/07/2026
  • Protection num.pas de protection
  • Infos supplémentairesepub
  • ÉditeurLinda Balsamo

Résumé

Une langue, une vision du monde défend une idée essentielle : une langue n'est pas un simple moyen de communication. Elle porte la mémoire d'un peuple, façonne son identité, transmet ses valeurs et révèle une manière unique de comprendre et d'habiter le monde. Parler sa langue, c'est aussi penser, ressentir, rêver et transmettre autrement. L'ouvrage s'articule autour de quatre grandes parties. La première dresse un constat préoccupant : celui d'une génération, notamment au sein de la diaspora, qui grandit parfois loin de sa langue familiale.
Elle met en lumière cette perte souvent silencieuse et les conséquences qu'elle entraîne sur les liens familiaux, la transmission entre les générations et la cohésion des communautés. La deuxième partie remonte aux racines historiques de cette rupture. Elle examine les effets de l'esclavage et de la confiscation des langues africaines, puis le rôle de l'école coloniale dans l'installation de la honte linguistique.
Elle montre également comment certains mécanismes religieux et culturels ont, parfois malgré eux, contribué à éloigner les peuples de leurs langues ancestrales. La troisième partie révèle tout ce que la langue nous apporte et tout ce qu'elle nous rend lorsque nous la retrouvons. Elle explore les codes invisibles de la culture - les gestes, les silences, les proverbes, les formes de respect et les façons de penser - qui ne prennent pleinement leur sens qu'à travers la langue qui les a fait naître.
En s'appuyant sur les sciences cognitives, elle montre que les langues influencent notre perception du monde et façonnent notre manière de raisonner. Elle met également en évidence les bienfaits du bilinguisme équilibré, l'importance de la langue maternelle dans le développement de l'enfant, dans la transmission des valeurs familiales et dans l'enracinement culturel. Cette partie se conclut par dix raisons concrètes d'apprendre ou de réapprendre une langue africaine. Enfin, la quatrième partie est résolument tournée vers l'action.
Elle propose des pistes concrètes pour faire vivre la langue au sein de la famille, accompagner les enfants dans leur apprentissage et mettre en place un véritable projet de transmission intergénérationnelle. Elle montre aussi comment les nouvelles technologies peuvent devenir de puissants alliés dans la revitalisation des langues, notamment à travers l'expérience de Resulam. L'ouvrage s'achève par un appel à la jeunesse africaine et afro-descendante : reprendre la parole, redonner toute leur valeur à nos langues et transmettre cet héritage aux générations futures. Une langue, une vision du monde est à la fois un livre de réflexion, de sensibilisation et d'action.
Il rappelle que préserver une langue ne consiste pas à s'accrocher au passé avec nostalgie, mais à préparer l'avenir. Car chaque langue transmise est une mémoire préservée, une identité affirmée et une nouvelle manière d'enrichir le patrimoine de l'humanité.
Duala-French-English Phrasebook
Duala-French-English Phrasebook
Ngobo Ekwalla, Shck Tchamna
E-book
8,99 €