Une langue, deux cultures. Le malentendu entre la France et le Canada français (1760-1970)
Par :Formats :
Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format PDF est :
- Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
- Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
- Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony
, qui est-ce ?Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement
Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici
C'est si simple ! Lisez votre ebook avec l'app Vivlio sur votre tablette, mobile ou ordinateur :
- Nombre de pages198
- FormatPDF
- ISBN978-2-296-20986-2
- EAN9782296209862
- Date de parution01/11/2008
- Copier Coller01 page(s) autorisée(s)
- Protection num.Digital Watermarking
- Taille6 Mo
- ÉditeurL'Harmattan
Résumé
Le quatrième centenaire de la ville de Québec célébré en août 2008 des deux côtés de l'Atlantique a contribué à renforcer les liens entre la France et l'ensemble de la Province canadienne à majorité francophone. Ces relations se sont à la fois améliorées et banalisées dans les dernières décennies, grâce à la massification du tourisme et de la culture populaire. Néanmoins, on se souvient fort peu de ce qu'a pu être, pendant deux siècles, l'éloignement des deux cultures française et canadienne- française jusqu'à la "révolution tranquille " des années 1960.
La communication fut en effet pour le moins partielle entre une Nouvelle France devenue vieille France et une métropole qui construisait dans la douleur République et laïcité en ignorant superbement la terre qu'elle avait dû abandonner aux Anglais en même temps que ses habitants. Cela fit qu'une immense majorité des Français d'aujourd'hui ne connaît de l'histoire de son lointain cousinage qu'une petite série de stéréotypes.
Ce livre tente de mettre en perspective ce qui fut un long malentendu dont la responsabilité est largement partagée et dont le moins que l'on puisse dire est qu'il n'a été que très peu documenté.
La communication fut en effet pour le moins partielle entre une Nouvelle France devenue vieille France et une métropole qui construisait dans la douleur République et laïcité en ignorant superbement la terre qu'elle avait dû abandonner aux Anglais en même temps que ses habitants. Cela fit qu'une immense majorité des Français d'aujourd'hui ne connaît de l'histoire de son lointain cousinage qu'une petite série de stéréotypes.
Ce livre tente de mettre en perspective ce qui fut un long malentendu dont la responsabilité est largement partagée et dont le moins que l'on puisse dire est qu'il n'a été que très peu documenté.
Le quatrième centenaire de la ville de Québec célébré en août 2008 des deux côtés de l'Atlantique a contribué à renforcer les liens entre la France et l'ensemble de la Province canadienne à majorité francophone. Ces relations se sont à la fois améliorées et banalisées dans les dernières décennies, grâce à la massification du tourisme et de la culture populaire. Néanmoins, on se souvient fort peu de ce qu'a pu être, pendant deux siècles, l'éloignement des deux cultures française et canadienne- française jusqu'à la "révolution tranquille " des années 1960.
La communication fut en effet pour le moins partielle entre une Nouvelle France devenue vieille France et une métropole qui construisait dans la douleur République et laïcité en ignorant superbement la terre qu'elle avait dû abandonner aux Anglais en même temps que ses habitants. Cela fit qu'une immense majorité des Français d'aujourd'hui ne connaît de l'histoire de son lointain cousinage qu'une petite série de stéréotypes.
Ce livre tente de mettre en perspective ce qui fut un long malentendu dont la responsabilité est largement partagée et dont le moins que l'on puisse dire est qu'il n'a été que très peu documenté.
La communication fut en effet pour le moins partielle entre une Nouvelle France devenue vieille France et une métropole qui construisait dans la douleur République et laïcité en ignorant superbement la terre qu'elle avait dû abandonner aux Anglais en même temps que ses habitants. Cela fit qu'une immense majorité des Français d'aujourd'hui ne connaît de l'histoire de son lointain cousinage qu'une petite série de stéréotypes.
Ce livre tente de mettre en perspective ce qui fut un long malentendu dont la responsabilité est largement partagée et dont le moins que l'on puisse dire est qu'il n'a été que très peu documenté.
