5/5
5/5
9,50 €
Prix Les Inrocks du roman étranger
Promotion
-47%
Coup de coeur
Formats :
Disponible d'occasion :
Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format ePub protégé est :
- Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
- Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
- Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony
- Non compatible avec un achat hors France métropolitaine
, qui est-ce ?Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement
Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici
C'est si simple ! Lisez votre ebook avec l'app Vivlio sur votre tablette, mobile ou ordinateur :
- Nombre de pages336
- FormatePub
- ISBN978-2-07-297743-5
- EAN9782072977435
- Date de parution18/08/2022
- Protection num.Adobe DRM
- Taille2 Mo
- Infos supplémentairesepub
- ÉditeurEditions Gallimard
- TraducteurMarguerite Capelle
Résumé
"Depuis tout ce temps je me disais que nous étions nés de la guerre, mais je me trompais, Maman. Nous sommes nés de la beauté."
Un fils écrit à sa mère une lettre qu'elle ne lira jamais. Née d'un soldat américain et d'une paysanne vietnamienne, elle est analphabète, parle à peine anglais et travaille dans un salon de manucure aux États-Unis. Elle est le produit d'une guerre oubliée. Refusant le silence, son fils retrace leur histoire familiale avec une urgence et une grâce stupéfiantes : sa grand-mère traumatisée par les bombes, les poings durs de sa mère contre son corps d'enfant, son premier amour marqué d'un sceau funeste.
Mais aussi la tendresse et les rires, la découverte du désir, de son homosexualité et, plus que tout, du pouvoir rédempteur des mots.
Mais aussi la tendresse et les rires, la découverte du désir, de son homosexualité et, plus que tout, du pouvoir rédempteur des mots.
"Depuis tout ce temps je me disais que nous étions nés de la guerre, mais je me trompais, Maman. Nous sommes nés de la beauté."
Un fils écrit à sa mère une lettre qu'elle ne lira jamais. Née d'un soldat américain et d'une paysanne vietnamienne, elle est analphabète, parle à peine anglais et travaille dans un salon de manucure aux États-Unis. Elle est le produit d'une guerre oubliée. Refusant le silence, son fils retrace leur histoire familiale avec une urgence et une grâce stupéfiantes : sa grand-mère traumatisée par les bombes, les poings durs de sa mère contre son corps d'enfant, son premier amour marqué d'un sceau funeste.
Mais aussi la tendresse et les rires, la découverte du désir, de son homosexualité et, plus que tout, du pouvoir rédempteur des mots.
Mais aussi la tendresse et les rires, la découverte du désir, de son homosexualité et, plus que tout, du pouvoir rédempteur des mots.
Avis librairesCommentaires laissés par les libraires
2 Coups de cœur
de nos libraires
Dilamar— Decitre Bellecour
5/5
“ Prendre des risques pour atteindre la beauté ”
« C'est pour la beauté, ai-je appris, que nous nous mettons en danger. »
Voici un roman à propos duquel on a envie de dire, tout simplement : c'est beau !
Roman de la tendresse, de l'amour, du désir ; roman de la guerre, de la mort, de la tristesse ; roman d'une mélancolie souterraine et subtile, d'une joie explosive comme un rire inattendu.
Dans l'espoir de le voir un jour porté à l'écran, on peut rouvrir ses premières pages et se laisser porter par ses éclats. Ses éclats de beauté.
« C'est pour la beauté, ai-je appris, que nous nous mettons en danger. »
Voici un roman à propos duquel on a envie de dire, tout simplement : c'est beau !
Roman de la tendresse, de l'amour, du désir ; roman de la guerre, de la mort, de la tristesse ; roman d'une mélancolie souterraine et subtile, d'une joie explosive comme un rire inattendu.
Dans l'espoir de le voir un jour porté à l'écran, on peut rouvrir ses premières pages et se laisser porter par ses éclats. Ses éclats de beauté.
Yann G— Decitre Ecully
5/5
“ Ocean Vuong ”
« Chère maman, j’écris pour me rapprocher de toi – même si chaque mot sur la page m’éloigne davantage de là où tu es. »
Ainsi commence la longue lettre qu’Ocean Vuong écrit à sa mère analphabète, qui parle à peine l’anglais. Ce fils d’immigrée, petit-fils d’un soldat américain et d’une vietnamienne, se raconte, explore la filiation, l’héritage de la guerre du Vietnam, la violence. On touche à l’intime, à l’indicible.
Une langue sublime pour ce texte incroyablement touchant.
« Chère maman, j’écris pour me rapprocher de toi – même si chaque mot sur la page m’éloigne davantage de là où tu es. »
Ainsi commence la longue lettre qu’Ocean Vuong écrit à sa mère analphabète, qui parle à peine l’anglais. Ce fils d’immigrée, petit-fils d’un soldat américain et d’une vietnamienne, se raconte, explore la filiation, l’héritage de la guerre du Vietnam, la violence. On touche à l’intime, à l’indicible.
Une langue sublime pour ce texte incroyablement touchant.
Avis des lecteursCommentaires laissés par nos lecteurs
5/5
“ Splendeur poétique ”
Poète, Ocean Vuong dit son premier amour et son second – celui qui le lie à sa mère puis celui qui lui fait découvrir le monde. Par éclats éclatants, il raconte avec une finesse grandiose mais parfois crue ses jeunes années, avance d'un pas puis recule de deux : il est celui qu'il est parce que sa grand-mère et parce que sa mère, parce qu'elles sont Vietnamiennes et que ce pays pulse encore en lui (plus d'infos : https://pamolico.wordpress.com/2021/02/11/un-bref-instant-de-splendeur-ocean-vuong/)
Poète, Ocean Vuong dit son premier amour et son second – celui qui le lie à sa mère puis celui qui lui fait découvrir le monde. Par éclats éclatants, il raconte avec une finesse grandiose mais parfois crue ses jeunes années, avance d'un pas puis recule de deux : il est celui qu'il est parce que sa grand-mère et parce que sa mère, parce qu'elles sont Vietnamiennes et que ce pays pulse encore en lui (plus d'infos : https://pamolico.wordpress.com/2021/02/11/un-bref-instant-de-splendeur-ocean-vuong/)
A propos de Ocean Vuong
5/5
5/5
4,99 €
9,49 €
On Earth We're Briefly Gorgeous
Grand Format
15,40 €
Le temps est une mère
E-book
11,99 €
Le temps est une mère
Grand Format
16,00 €
The Emperor of Gladness
Grand Format
21,00 €
5/5
5/5
Un bref instant de splendeur
Grand Format
22,00 €
Time Is a Mother
Grand Format
24,00 €
5/5
5/5
5,22 €
5/5
5/5
Un bref instant de splendeur - Occasion
Grand Format
12,10 €
On Earth We're Briefly Gorgeous - Occasion
Grand Format
8,22 €
Le temps est une mère
E-book
11,99 €
5/5
5/5
4,99 €
100 QUEER POEMS
E-book
10,99 €
Time is a Mother
E-book
9,99 €
8,49 €
6,99 €