Offrir maintenant
Ou planifier dans votre panier
Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format ePub protégé est :
  • Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
  • Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
  • Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony
  • Non compatible avec un achat hors France métropolitaine
Logo Vivlio, qui est-ce ?

Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement

Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici
C'est si simple ! Lisez votre ebook avec l'app Vivlio sur votre tablette, mobile ou ordinateur :
Google PlayApp Store
  • Nombre de pages168
  • FormatePub
  • ISBN978-618-5369-96-5
  • EAN9786185369965
  • Date de parution10/06/2026
  • Protection num.Adobe DRM
  • Taille2 Mo
  • Infos supplémentairesepub
  • ÉditeurEditions Aiora

Résumé

Georgios Vizyenos is one of Greece's best-loved writers. His stories, written in 1883-84, are set in his native Thrace, a corner of Europe where Greece, Bulgaria and Turkey meet. Each title poses an enigma: Where did Yorgis' grandfather travel on his only journey? What was Yorgis' mother's sin? Who was responsible for his brother's murder? At the end of each story the narrator possesses some knowledge that forces him-and his readers-to revise their earlier assumptions, which were based on incomplete knowledge.
Because Vizyenos wants us to experience the difficult transition from ignorance to knowledge, he leaves us in suspense until the very end. Vizyenos' stories evoke a time when individual Greeks and Turks could share each other's joys and pains despite the hostile relations between their governments. The mysteries in which these stories abound give the reader a privileged if not always comfortable sense of entering closed worlds, remote from us in time and language, culture and architecture, yet familiar in terms of human passions.
That strangeness and familiarity combine to create unforgettable scenes. We are fortunate [Vizyenos] left his stories, and fortunate, too, for these excellent translations. - Times Literary Supplement Refined language and close observations mark Vizyenos's dense prose. Charged with strong emotions and a love of nature, it is a triumph that the stories' romanticism comes across fresh and true today.
The demanding, complex tales are replete with character development, probing psychology and detailed descriptions. - Publishers Weekly
Georgios Vizyenos was born in 1849 in the small town of Vizye (Vize in Turkish), to the north-west of Constantinople (Istanbul). His whole life was a struggle with family and personal tragedy. His father died when the boy was five years old; two of his sisters perished in early childhood; and one of his brothers died in mysterious circumstances. Despite these inauspicious beginnings, he studied in Germany and became one of the leading Greek poets and short-story writers.
Eventually, however, his psychological traumas took their toll, and he spent his last four years in Daphni mental asylum, where he died in 1896. Peter Mackridge (1946-2022) was a distinguished scholar and translator of modern Greek literature. He was a professor of Modern Greek at the University of Oxford and published several books on modern Greek language and literature, including two co-authored grammars.
His most recent translations, of stories by the nineteenth-century authors Georgios Vizyenos and Alexandros Papadiamandis and a collection of haikus by the twenty-first-century poet Haris Vlavianos were published in 2014-15.
Moskov Selim
Georgios Vizyenos, Peter Mackridge, Panagiotis Stavropoulos
E-book
8,99 €