5/5
The Magic Fish
Album
19,95 €
Formats :
Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format Epub fixed layout protégé est :
- Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
- Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
- Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony
- Non compatible avec un achat hors France métropolitaine
, qui est-ce ?Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement
Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici
C'est si simple ! Lisez votre ebook avec l'app Vivlio sur votre tablette, mobile ou ordinateur :
- Nombre de pages256
- FormatEpub fixed layout
- ISBN978-1-9848-5161-1
- EAN9781984851611
- Date de parution13/10/2020
- Protection num.Adobe DRM
- Taille85 Mo
- Infos supplémentairesepub
- ÉditeurRandom House Graphic
Résumé
Ti?n loves his family and his friends.but Ti?n has a secret he's been keeping from them, and it might change everything. An amazing YA graphic novel that deals with the complexity of family and how stories can bring us together. Real life isn't a fairytale. But Ti?n still enjoys reading his favorite stories with his parents from the books he borrows from the local library. It's hard enough trying to communicate with your parents as a kid, but for Ti?n, he doesn't even have the right words because his parents are struggling with their English.
Is there a Vietnamese word for what he's going through?Is there a way to tell them he's gay?A beautifully illustrated story by Trung Le Nguyen that follows a young boy as he tries to navigate life through fairytales, an instant classic that shows us how we are all connected. The Magic Fish tackles tough subjects in a way that accessible with readers of all ages, and teaches us that no matter what-we can all have our own happy endings.
Is there a Vietnamese word for what he's going through?Is there a way to tell them he's gay?A beautifully illustrated story by Trung Le Nguyen that follows a young boy as he tries to navigate life through fairytales, an instant classic that shows us how we are all connected. The Magic Fish tackles tough subjects in a way that accessible with readers of all ages, and teaches us that no matter what-we can all have our own happy endings.
Ti?n loves his family and his friends.but Ti?n has a secret he's been keeping from them, and it might change everything. An amazing YA graphic novel that deals with the complexity of family and how stories can bring us together. Real life isn't a fairytale. But Ti?n still enjoys reading his favorite stories with his parents from the books he borrows from the local library. It's hard enough trying to communicate with your parents as a kid, but for Ti?n, he doesn't even have the right words because his parents are struggling with their English.
Is there a Vietnamese word for what he's going through?Is there a way to tell them he's gay?A beautifully illustrated story by Trung Le Nguyen that follows a young boy as he tries to navigate life through fairytales, an instant classic that shows us how we are all connected. The Magic Fish tackles tough subjects in a way that accessible with readers of all ages, and teaches us that no matter what-we can all have our own happy endings.
Is there a Vietnamese word for what he's going through?Is there a way to tell them he's gay?A beautifully illustrated story by Trung Le Nguyen that follows a young boy as he tries to navigate life through fairytales, an instant classic that shows us how we are all connected. The Magic Fish tackles tough subjects in a way that accessible with readers of all ages, and teaches us that no matter what-we can all have our own happy endings.
Avis librairesCommentaires laissés par les libraires
1 Coup de cœur
de nos libraires
Charlène Robert— Decitre Saint-Priest
5/5
“ Des histoires dans l'histoire ”
Dans une famille d'origine vietnamienne, on suit l'histoire du jeune Tiên qui ne parvient pas à faire son coming-out auprès de sa mère. Celle-ci, qui a émigré aux États-Unis avec son mari avant la naissance de leur fils, travaille dur afin de mettre de l'argent de côté pour emmener toute sa famille rencontrer la sienne au Vietnam. La mère et le fils partagent un amour pour les contes de fées que Tiên lit en anglais pendant qu'elle effectue son travail de couturière. Afin de ne pas oublier leur langue et culture d'origine, elle s'adresse à Tiên en Vietnamien. Ce dialogue en contes et langages croisés sera la clé qui leur permettra d'exprimer ce qu'ils ont sur le cœur.
Si ce résumé peut paraître un peu simpliste, cette bande-dessinée l'est beaucoup moins dans sa réalisation. Le croisement entre passé, présent et contes permet une complexité intéressante et nécessaire au récit. L'auteur reprend des contes connus en les ajustant en fonction des personnages qui, en les racontant, les adaptent pour qu'ils correspondent à leur culture et à leur imaginaire. The Magic Fish comporte alors des histoires dans l'histoire qui reflète la diversité culturelle et humaine des personnages.
Le choix des couleurs et le style de dessins sont vraiment originaux et intelligents, ce qui donne beaucoup de charme à cette bande-dessinée. Tout est au service du récit pour que le lecteur ne soit jamais perdu dans les différentes temporalités. C'est un vrai bijou illustré !
Dans une famille d'origine vietnamienne, on suit l'histoire du jeune Tiên qui ne parvient pas à faire son coming-out auprès de sa mère. Celle-ci, qui a émigré aux États-Unis avec son mari avant la naissance de leur fils, travaille dur afin de mettre de l'argent de côté pour emmener toute sa famille rencontrer la sienne au Vietnam. La mère et le fils partagent un amour pour les contes de fées que Tiên lit en anglais pendant qu'elle effectue son travail de couturière. Afin de ne pas oublier leur langue et culture d'origine, elle s'adresse à Tiên en Vietnamien. Ce dialogue en contes et langages croisés sera la clé qui leur permettra d'exprimer ce qu'ils ont sur le cœur.
Si ce résumé peut paraître un peu simpliste, cette bande-dessinée l'est beaucoup moins dans sa réalisation. Le croisement entre passé, présent et contes permet une complexité intéressante et nécessaire au récit. L'auteur reprend des contes connus en les ajustant en fonction des personnages qui, en les racontant, les adaptent pour qu'ils correspondent à leur culture et à leur imaginaire. The Magic Fish comporte alors des histoires dans l'histoire qui reflète la diversité culturelle et humaine des personnages.
Le choix des couleurs et le style de dessins sont vraiment originaux et intelligents, ce qui donne beaucoup de charme à cette bande-dessinée. Tout est au service du récit pour que le lecteur ne soit jamais perdu dans les différentes temporalités. C'est un vrai bijou illustré !
A propos de Trung Le Nguyen
13,10 €