Pour la défense de la langue tahitienne - Etat des lieux et propositions

  • L'Harmattan

  • Paru le : 01/06/2010
Note moyenne : |
Ce produit n'a pas encore été évalué. Soyez le premier !
Donnez votre avis !
Sur l'archipel principal de Polynésie française, deux langues sont en contact : la langue tahitienne et la langue française. Or aujourd'hui, nous constatons... > Lire la suite
11,99 €
E-book - PDF
Vérifier la compatibilité avec vos supports
Votre note
Sur l'archipel principal de Polynésie française, deux langues sont en contact : la langue tahitienne et la langue française. Or aujourd'hui, nous constatons l'abandon de la langue tahitienne par ses locuteurs. Lors de ses enquêtes l'auteur a pu faire une estimation de cette déperdition sur l'île de Raiatea : 71.5% des personnes interrogées chez les 40-50 ans estiment parler très bien le tahitien, contre 48% chez les 25-39 ans et seulement 33% chez les 15 ans.
La transmission naturelle et donc la pérennité de la langue sont menacées. Cette étude veut répondre à certaines questions : Pourquoi cette déperdition récente de la langue dominée ? Des planifications linguistiques ont-elles été effectuées pour la juguler ? Quelle serait la politique linguistique " idéale " mais possible, en l'état actuel de la Constitution française, pour sauvegarder la langue tahitienne ? D'où viendrait-elle ? De la métropole ? De la Collectivité d'outre-mer elle-même ?
  • LA POLYNESIE FRANCAISE ET SES LANGUES
    • La Polynésie Française, une COM français
    • Ses langues
  • RAIATEA ET LA LANGUE TAHITIENNE
    • Premier contact: l'affichage à Raiatea
    • Expansion fonctionnelle de la langue tahitienne à Raiatea, étude synchronique
    • L'individu et son réseau de communication privé
  • REPERES HISTORIQUES
    • 1972: le tahitien, une langue normée
    • 1980: le tahitien, langue officielle
  • REDEFINITION D'UNE POLITIQUE LINGUISTIQUE
    • L'évolution de la langue tahitienne
    • Etude de la fonction symbolique des langues dominante et dominée
    • Une nécessaire expansion fonctionnelle de la langue dominée
  • Caractéristiques du format PDF
    • Pages : 168
    • Protection num. : Digital Watermarking
    • Imprimable : 01 page(s) autorisée(s)
    • Copier coller : 01 page(s) autorisée(s)

Biographie de Florence Ferment Mear

Licenciée en philosophie et professeur documentaliste de l'Education nationale, Florence Ferment Méar a effectué deux séjours sur l'archipel principal de Polynésie française, à Moorea, et à Raiatea. Elle est titulaire d'une maîtrise en français langue étrangère à l'université de Grenoble, puis d'un master 2 de politique linguistique et éducative de l'université d'Aix-Marseille.

Nos avis clients sur decitre.fr


Avis Trustpilot

Pour la défense de la langue tahitienne - Etat des lieux et propositions est également présent dans les rayons

Florence Ferment Mear - Pour la défense de la langue tahitienne - Etat des lieux et propositions.
Pour la défense de la langue tahitienne. Etat...
11,99 €
Haut de page
Decitre utilise des cookies pour vous offrir le meilleur service possible. En continuant votre navigation, vous en acceptez l'utilisation. En savoir plus OK