Née dans une ville frontalière du Nord, de père allemand et de mère française d'origine belge, Géraldine Elschner a toujours vécu entre plusieurs cultures - d'où peut-être son goût pour l'au-delà des frontières. Durant ses études d'Allemand et de Lettres suivies d'une formation de bibliothécaire option Jeunesse, elle part ainsi pour trois mois en Allemagne. et y vit toujours aujourd'hui. Après avoir traduit de nombreux livres pour enfants, elle s'est mise à écrire ses propres textes dans lesquels Art et Histoire occupent une grande place.
Une bonne cinquantaine de titres ont entre-temps été publiés, tant en allemand qu'en français - et traduits dans une vingtaine de langues. Née en France en 1980 au sein d'une famille d'artistes, Xavière Devos a grandi au bord de la mer et a suivi des études d'art dès l'âge de 15 ans à l'Institut St Luc de Tournai en Belgique. Elle y obtient son diplôme avec les félicitations du jury et la plus haute distinction.
Depuis, elle organise son travail entre les objets décoratifs, la peinture et l'illustration. (Editions NordSud, Magnard, Minedition, Lito, Amaterra, Auzou, Elan vert, De La Martinière, Circonflexe, Léon art & stories.). Elle vit actuellement entre les montagnes de Haute - Savoie et la mer du Portugal.
Une bonne cinquantaine de titres ont entre-temps été publiés, tant en allemand qu'en français - et traduits dans une vingtaine de langues. Née en France en 1980 au sein d'une famille d'artistes, Xavière Devos a grandi au bord de la mer et a suivi des études d'art dès l'âge de 15 ans à l'Institut St Luc de Tournai en Belgique. Elle y obtient son diplôme avec les félicitations du jury et la plus haute distinction.
Depuis, elle organise son travail entre les objets décoratifs, la peinture et l'illustration. (Editions NordSud, Magnard, Minedition, Lito, Amaterra, Auzou, Elan vert, De La Martinière, Circonflexe, Léon art & stories.). Elle vit actuellement entre les montagnes de Haute - Savoie et la mer du Portugal.
