Lexikon türkischer Namen

In vielen Kulturen wird dem Namen einer Person große Bedeutung beigemessen. Das Aussprechen eines Namens kann manchmal Glück und oft Unglück bringen, wenn er einem Toten gehört. Oder man gibt dem Kind den Namen einer bestimmten Person, in der Hoffnung, daß das Kind die gleichen Eigenschaften und die gleiche Bestimmung wie diese Person erlangt. Und manchmal will man, daß durch das Kind, das den Namen eines gestorbenen Verwandten oder eines Ahnen erhält, der Geist sanft gestimmt wird. Die Funktionen der Namensgebung sind vielfältig und sozial und psychisch wichtig.
Deshalb sollte man den Namen wie dessen Träger respektieren. Dazu gehört auch, daß man über den Namen, und, was noch besser ist, auch über die Namensgebung der anderen Kultur Bescheid weiß. Oft enthalten Standardwörterbücher keine oder keine genügenden Einträge über Personennamen. Das vorliegende Lexikon soll die Suche erleichtern, auch wenn es sie nicht in allen Fällen überflüssig machen kann.