Pascal Janovjak est un écrivain franco-suisse né à Bâle en 1975 de mère française et de père slovaque. Il étudie l'histoire de l'art et la littérature comparée à Strasbourg et travaille ensuite à l'étranger, d'abord en Jordanie et au Liban en tant qu'enseignant, puis au Bangladesh où il occupe le poste de directeur de l'Alliance Française de Dhaka. Il s'installe en 2005 à Ramallah en Palestine, où il enseigne la littérature à l'université de Birzeit et rédige le roman « L'Invisible », une réécriture de« L'Homme invisible » de H.
G. Wells, parue en 2009. Il publie en 2011 le recueil de récits autobiographiques« À toi » en collaboration avec Kim Thúy. La même année, l'obtention d'une résidence d'écriture le mène à Rome, où il vit désormais. Il exerce, en parallèle à son travail littéraire, le métier de traducteur depuis l'allemand, l'anglais et l'italien. En 2020, son roman « Le Zoo de Rome » reçoit le Prix suisse de littérature, le prix des auditeurs de la Radio Télévision Suisse et le prix Michel-Dentan.
G. Wells, parue en 2009. Il publie en 2011 le recueil de récits autobiographiques« À toi » en collaboration avec Kim Thúy. La même année, l'obtention d'une résidence d'écriture le mène à Rome, où il vit désormais. Il exerce, en parallèle à son travail littéraire, le métier de traducteur depuis l'allemand, l'anglais et l'italien. En 2020, son roman « Le Zoo de Rome » reçoit le Prix suisse de littérature, le prix des auditeurs de la Radio Télévision Suisse et le prix Michel-Dentan.
