Le médecin des cambrioleurs

L'inspecteur Bob Rex de la Brigade Mondaine rend visite à Jean Violaine, un ami de régiment qui vient d'obtenir son diplôme de médecin, pour le féliciter. Mais il est étonné de trouver le jeune homme attristé. Celui-ci lui dévoile qu'il est sur la paille, sa tante, qui, jusqu'à présent, lui versait des subsides, ayant cessé sa contribution en pensant qu'il n'avait plus besoin de son aide. Après lui avoir prêté un peu d'argent, Bob Rex le quitte, persuadé qu'il n'aurait plus de ses nouvelles.
Or, bientôt, le Docteur Violaine invite Bob Rex dans son nouveau luxueux logement afin de le rembourser et lui révèle qu'il doit son revirement de fortune au fait qu'une étrange bande le rémunère pour soigner les affiliés blessés dans des coups durs. Quelques jours plus tard, le médecin disparaît mystérieusement. Bob Rex ne voit alors pas d'autre solution que de faire appel à son « chef », l'inspecteur principal François PESSART, pour l'aider à retrouver Jean Violaine...