SOLDES

Jusqu'à -70% sur une sélection d'articles*

La lexicologie à l'épreuve de la créolité. Le cas de Texaco de Patrick Chamoiseau

Par : Corinne Nitharum
Offrir maintenant
Ou planifier dans votre panier
Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format PDF est :
  • Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
  • Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
  • Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony
Logo Vivlio, qui est-ce ?

Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement

Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici
C'est si simple ! Lisez votre ebook avec l'app Vivlio sur votre tablette, mobile ou ordinateur :
Google PlayApp Store
  • Nombre de pages232
  • FormatPDF
  • ISBN978-2-336-57570-4
  • EAN9782336575704
  • Date de parution04/12/2025
  • Protection num.Digital Watermarking
  • Taille4 Mo
  • Infos supplémentairespdf
  • ÉditeurL'Harmattan
  • PréfacierSerge Colot

Résumé

Comment amener des lecteurs, éloignés des références culturelles et linguistiques des auteurs, à saisir la portée des ouvres pour accéder au plaisir du texte ?Le travail de recherche à l'origine de cet ouvrage était d'apporter une aide pour la compréhension de Texaco de Patrick Chamoiseau à des lecteurs non créolophones. Il déboucha finalement sur la proposition d'une modélisation du mécanisme de formation lexicale du créole au moyen de la lexicologie.À partir de l'extraction et de l'analyse d'un corpus d'enquêtes auprès de locuteurs martiniquais, cette recherche a permis en fait de révéler la capacité de cette ouvre à restituer et transmettre à tout lecteur francophone la culture mais aussi la langue créoles martiniquaises.