La fabrique des salauds

Un sacré pavé qui se lit d’une traite pour ne rien perdre des secrets d’une famille allemande vivant en Lettonie puis à Munich au XXe siècle, siècle des guerres mondiales. Dans les pays baltes, des aristocrates allemands ont été persécutés par les bolcheviks. Dès 1917, un front révolutionnaire russe annexe la Lettonie. Les Lettons se défendent, les Rouges sont repoussés et définitivement haïs suite au massacre du tsar et de sa famille. Les discours de l’Allemagne nazie naissante de 1930 prédisent une belle vie, une très belle vie aux Allemands, où qu’ils soient et que pour eux ! L’auteur Chris Kraus, nous entraîne dans la folie meurtrière de l’époque, aux côtés de deux frères, Hub et Koja. Ils entreront dans la SS d’Hitler, puis de Riga à la Russie auront à suivre les ordres. L’aîné y adhérant complètement, le second les exécutant par amour pour protéger une sœur adoptive juive, Ev. Ce n’est pas compliqué de taire des secrets de famille quand on a appris à cacher des secrets d’État toute sa vie. Mais la grande Histoire s’en mêle. Après-guerre, les nazis seront réutilisés par la CIA et le Mossad contre le KGB. Le héros Koja, ce jeune frère, en jouera et deviendra agent double entre l’Allemagne et l’Israël. On imagine bien que des horreurs vont continuer à être perpétrées. L’art de l’auteur est de nous livrer, non sans humour et ironie, les confessions d’un homme en 1974 qui, pour l’amour d’une femme recueillie dès l’enfance, s’engouffre dans cette fabrique des salauds si bien orchestrée par les bras droits d’Hitler, dont on ne peut jamais sortir sans se condamner à mort. Là, aussi, se trouve l’horreur du système. Un écho à notre XXIe siècle où les djihadistes perpétuent la fabrique des salauds.

Depuis sa chambre d'hôpital qu'il partage avec un jeune hippie, Koja, anti-héros parfait, salaud amoral et opportuniste, se confesse. Avec son frère et leur sœur adoptive, ils sont témoins ou participent aux événements majeurs du XXème siècle : montée du nazisme, holocauste, reconstruction, fondation de l'état d’Israël, guerre froide... Une fresque historique et familiale foisonnante, dense, impossible à lâcher. Un personnage principal qu'on adore détester, une écriture extraordinaire, le tout parsemé de touches d'humour bienvenues. Pour sa première traduction en France, Chris Kraus livre un excellent roman, une sorte de "Bienveillantes" en moins rude.

Comment rendre justice à cette fresque monumentale qui court de 1905 à 1974, dans cette Europe germano-balte qui subit de plein fouet les remous de l’Histoire ? Que dire du narrateur, Konstatin, dit Koja, par le regard duquel nous assistons à deux Guerres mondiales, une guerre froide et au conflit israélo-palestinien : les circonstances vont le pousser à devenir un salaud, mais est-il un monstre ? Chacun jugera. Quoi qu’il en soit, « La fabrique des salauds » est un immense roman qui vous hantera longtemps.